Le professeur insiste sur l'écartement correct des mains lors des pompes pour éviter les blessures.
Nauczyciel kładzie duży nacisk na prawidłowy rozstaw dłoni przy pompkach, żeby uniknąć kontuzji.
La coopérative organise une démonstration pour montrer l'usage correct du pèse-lait.
Spółdzielnia organizuje pokaz, żeby zaprezentować prawidłowe użycie areometru do mleka.
Si ton calcul veut vraiment être correct, tu dois suivre toutes les étapes.
Jeśli twój rachunek ma być naprawdę poprawny, musisz wykonać wszystkie kroki.
Pour être correct, ce rapport doit mentionner la date exacte de l'incident.
Żeby był poprawny, ten raport musi zawierać dokładną datę zdarzenia.
Une voix enregistrée peut guider sur le quai correct les voyageurs pressés.
Nagrany komunikat może skierować spieszących się pasażerów na właściwy peron.
Après dix millions de tentatives, il a enfin trouvé le mot de passe correct.
Po dziesięciu milionach prób w końcu udało mu się odgadnąć właściwe hasło.
La précision des états financiers repose fortement sur un plan comptable correct.
Dokładność sprawozdań finansowych w dużej mierze zależy od poprawnego planu kont.
Sur ton passeport, vérifie bien que ton nom de famille est correct.
W paszporcie dokładnie sprawdź, czy twoje nazwisko jest poprawne.
Son commentaire est formulé dans un français correct, sans familiarités inutiles.
Jego komentarz jest sformułowany w poprawnym francuskim, bez zbędnej potoczności.
Ton raisonnement semble être correct, mais l'examinateur vérifiera chaque détail.
Twoje rozumowanie wydaje się poprawne, ale egzaminator sprawdzi każdy szczegół.
Elle sort son traducteur de sa poche et cherche le mot correct en espagnol.
Wyciąga swojego tłumaczka z kieszeni i szuka właściwego słowa po hiszpańsku.
Pour l'examen, nous devons rédiger une courte lettre formelle en japonais correct.
Na egzamin musimy napisać krótki, oficjalny list w poprawnym języku japońskim.
Pour être correct, l'horaire doit indiquer l'heure de fermeture du magasin.
Żeby był poprawny, rozkład jazdy musi podawać godzinę zamknięcia sklepu.
