Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
portiernm
Vertaling van "portier" in Frans
Ten portier pracuje na nocnej zmianie i bez przerwy obserwuje monitory z kamerami.
Ce portier travaille de nuit et surveille les caméras de sécurité sans interruption.
Bez obaw, to tylko mój portier.
Ne t'inquiète pas, c'est juste mon portier.
Nasz portier bez wahania pomógł nam zanieść torby do pokoju.
Notre concierge s'est empressé de nous aider à porter nos bagages jusqu'à la chambre.
Panie Rahjeen, tu Doug Ireland, portier.
M. Rahjeen, Doug Ireland, du bureau du concierge.
Jako portier, jego głównym zadaniem było kontrolowanie, kto wchodzi i wychodzi.
En tant que gardien, sa principale tâche était de surveiller les allées et venues.
Miły portier dał nam plan miasta i kilka cennych wskazówek.
Un gentil portier d'hôtel nous a donné un plan de la ville et quelques bons conseils.
Ten portier będzie tylko wciąż otwierał te drzwi, i patrzył, jak jego miłość wychodzi i wchodzi, a potem mija go.
Ce portier va juste continuer à ouvrir la porte, laissant l'amour sortir, entrer et passer à ses côtés.
Ulica jest spokojna, a budynek ma portier 24h.
La rue est calme, et le bâtiment a 24h portier.
Każdy kelner, kanar i portier przysięgają mu wierność.
N'importe quel serveur, barman et portier lui jure allegiance pour les élections.
Nie, ja i mój portier.
Non, moi et mon portier.
To Froman, nasz nowy portier.
Lui ? C'est Froman, notre nouveau portier.
Ten portier, Jimmy Smith, był na służbie, kiedy spadli.
Ce portier, Jimmy Smith, était de service hier soir.
Rogers, główny portier, a to pan Ratcliffe, mój asystent.
Rogers, chef portier et M.Ratcliffe, mon second.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die portier bevatten
portier hotelowy nm.
portier d'hôtel
"Le portier d'hôtel a ouvert la porte et pris nos valises."
nocny portier nm.
porteur de nuit
"Le porteur de nuit aide les clients qui arrivent tard."
majordome
"Le majordome de nuit aide les clients en cas de besoin."
portier samochodowy nm.
voiturier
"Le voiturier de l'hôtel a pris les clés de ma voiture."
automatyczny portier nm.
portier
"Le portier électronique fonctionne avec une carte magnétique."
portier nocny nm.
portier de nuit
"Le portier de nuit nous a remis les clés de notre chambre."
portier wołający samochody nm.
aboyeur
"L'aboyeur du restaurant hèle les taxis pour les clients."
Synoniemen voor portier in het Pools
Suggesties
Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 30 ms.
