Examples with "portu HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Domyślną wartością portu HTTP podczas instalacji usługi Apache Tomcat jest 8080.
Le port HTTP par défaut est défini sur 8080 lors de l'installation d'Apache Tomcat.
Do używania pamięci masowej zgodnej z S3 potrzebny jest także adres IP lub nazwa domeny usługi oraz numer portu, jeżeli jest inny od standardowego portu HTTP lub HTTPS.
Pour utiliser un stockage compatible S3, il vous faudra également l'adresse IP ou le nom de domaine du stockage ainsi que le numéro de port si le port HTTP ou HTTPS standard n'est pas utilisé.
Andere resultaten
Można na przykład włączyć lub zablokować określoną usługę związaną ze standardowym numerem portu (HTTP - 80, POP3 - 110 itd.
Par exemple, vous pouvez autoriser ou refuser un service spécifique associé à un numéro de port standard (HTTP - 80, POP3 - 110, etc.
Numer portu serwera pośredniczącego HTTP. Domyślnie jest to 8080, inną częstą wartością jest 3128.
Saisissez le numéro de port du serveur mandataire (proxy) HTTP. Il vaut 8080 par défaut. Une autre valeur courante est 3128.
Potem dodaj regułę dla połączeń TCP dla mapowania portu 80 (dla HTTP i port 443 dla HTTPS) do portu 80 maszyny na której cFos Personal Net jest uruchomiony.
Puis ajoutez une règle pour des connexions TCP mappant le Port 80 (pour HTTP et le port 443 pour HTTPS) vers le port 80 de la machine sur laquelle votre cFos Personal Net fonctionne.
Zamiast tego mamy zamiar zablokować wszystkie połączenia do wszystkiego innego oprócz portu 80 (HTTP) i port 22 (SSH).
Au lieu de cela, nous allons bloquer toutes les connexions à autre chose que le port 80 (HTTP) et le port 22 (SSH).
Aplikacja sieciowa eksportuje HTTP jako usługę poprzez powiązanie do portu oraz nasłuchiwanie żądań do niego przychodzących.
L'application web expose HTTP comme un service en l'associant à un port et écoute les requêtes qui arrivent sur ce port.
W tej części opisano, jak konfigurować VPN, aby przejść przez proxy http, które umożliwiają tylko dostęp do portu 443 (i 80).
Cette partie décrit comment configurer un service VPN pour contourner un proxy HTTP ne laissant passer le trafic que sur le port 443 (et éventuellement le 80).
Aby zezwolić usłudze WinRM na otrzymywanie żądań z sieci, należy skonfigurować ustawienie zasad Zapory systemu Windows z wyjątkami dla portu 5985 (port domyślny dla protokołu HTTP).
Pour autoriser le service WinRM à recevoir des demandes sur le réseau, configurez le paramètre de stratégie Pare-feu Windows en définissant des exceptions pour le port 5985 (port par défaut du protocole HTTP).
Adres sieciowy można zmienić w dowolnej chwili, edytując wartość. Wartość adresu sieciowego należy określić bez schematu (HTTP, HTTPS) i bez numeru portu.
La valeur de l'URL Web doit être spécifiée sans schéma (HTTP, HTTPS) et sans numéro de port. Utilisez uniquement la forme fqdn/virtualdirectory.
Przejdź do strony Serwery proxy, wybierz protokół do skonfigurowania (obecnie obsługiwane są tylko HTTP i HTTPS), a następnie wprowadź adres IP i numer portu serwera Proxy Server.
Rendez-vous sur la page « Proxies », sélectionnez un protocole à configurer (actuellement, seuls le HTTP et le HTTPS sont pris en charge), puis entrez l'adresse IP et le numéro de port de Serveur proxy.
Jeżeli chcemy użyć innego portu niż port 2221, wpisujemy wartość w pole Port serwera HTTP(s) (domyślna wartość jest zalecana jeżeli żaden inny program nie korzysta z tego portu) 7.
Si vous souhaitez utiliser un autre port que le port par défaut (2221), entrez la valeur dans le champ Port du serveur HTTP (la valeur par défaut est recommandée sauf si vous avez d'autres applications qui communiquent sur ce port).
