Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potęgi
Geflecteerde vorm van potęga
Vertaling van "potęgi" in Frans
Program potrafi automatycznie obliczać wyrażenia zawierające potęgi i pierwiastki kwadratowe.
Le logiciel sait évaluer automatiquement les expressions contenant des puissances et des racines carrées.
Dwustronna umowa o wzajemnej obronie łączy teraz te dwie dawniej rywalizujące potęgi.
Une convention bilatérale de défense mutuelle lie désormais ces deux anciennes puissances rivales.
Twierdza watażki jest silnie ufortyfikowana, stanowiąc symbol jego potęgi.
La forteresse du chef de guerre est lourdement fortifiée, symbole de pouvoir.
Purpurowa, królewska okładka starej księgi zapowiadała historię pełną tajemnic i potęgi.
La couverture pourpre royal du livre ancien suggérait une histoire pleine de secrets et de pouvoir.
Osiągnęli szczyt swojej potęgi gospodarczej tuż przed wielkim kryzysem finansowym.
Ils ont atteint le faîte de leur puissance économique avant la grande crise financière.
Zaczynamy liczenie pochodnej, stosując wzór na pochodną potęgi do każdego wyrazu wielomianu.
On commence la dérivation en appliquant la règle de puissance à chaque terme du polynôme.
Pałac góruje nad miastem z wysokiego wzgórza, będąc symbolem potęgi i bogactwa.
Le palais domine la ville depuis la colline, symbole de puissance et de richesse.
Na tym herbie pośrodku znajduje się baszta, będąca symbolem ochrony i potęgi.
Sur ce blason, un donjon figure au centre, symbole de protection et de puissance.
Królestwo było u szczytu swojej potęgi, gdy wszędzie panował pokój.
Le royaume était à l'apogée de sa puissance quand la paix régnait partout.
Pierwiastek z dwudziestu pięciu można zapisać w postaci potęgi z wykładnikiem ułamkowym.
On peut écrire la racine de vingt-cinq sous forme de puissance avec un exposant fractionnaire.
Zależność tego kraju od jednej obcej potęgi budzi niepokój wśród międzynarodowych obserwatorów.
La dépendance de ce pays à une seule puissance étrangère inquiète les observateurs internationaux.
Dyplomacja jest kluczowym narzędziem do utrzymania statusu wpływowej potęgi politycznej.
La diplomatie est un outil essentiel pour conserver le statut de puissance politique influente.
Ta zrujnowana twierdza jest pozostałością dawnej, zapomnianej potęgi feudalnej.
Ce château en ruine représente la survivance d'une puissance seigneuriale oubliée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die potęgi bevatten
! do potęgi adv.
! au cube
"Il est fatigué au cube après cette journée de travail."
potęgi finansowe nf.
puissances d'argent
"Les puissances d'argent contrôlent souvent les décisions du gouvernement."
symbol potęgi nm.
symbole de puissance
"Dans 2³, le 3 est le symbole de puissance qui signifie 2×2×2."
polityka potęgi nf.
politique de puissance
"Ce pays mène une politique de puissance agressive en mer de Chine."
podnieść do potęgi v.
élever à la puissance
"Pour élever 3 à la puissance 4, on calcule 3×3×3×3."
prawo potęgi nf.
loi de puissance
"Cette distribution suit une loi de puissance avec un exposant de 2."
morze pod kontrolą jednej potęgi nm.
lac
"La Méditerranée était devenue un lac romain sous l'Empire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor potęgi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1146. Exact: 1146. Verstreken tijd: 42 ms.
