Vertaling van "potworna" in Frans
Tak potworna, że boję się ją wypowiedzieć.
Si terrible que j'ose à peine l'exprimer.
Nadciągnęła potworna burza z jasnymi błyskawicami rozrywającymi czarne niebo.
Un orage terrible est arrivé, avec des éclairs lumineux qui déchiraient le ciel noir.
Jest tu potworna żyła zmierzająca prosto w guz.
Jeśli się kiedykolwiek dowiem, kto, stanę się potworna.
Wiesz, taka bardzo niszcząca i potworna wojna.
Tu vois, c'est très violent, une guerre horrible.
Oczywiście nadużywanie kary śmierci to potworna zbrodnia, ale są jeszcze przecież aresztowania.
Bien sûr, abuser de la peine de mort est un crime horrible, mais il y a aussi les arrestations.
Cena tego paryskiego domu jest po prostu potworna jak na nasz budżet.
Le prix de cette maison parisienne est tout simplement monstrueux pour notre budget.
Strzegła jej ogromna, potworna złota rybka.
Elle était gardée par un gigantesque et monstrueux poisson rouge.
A jednak udusić króla to potworna rzecz.
Zabicie twojej rodziny to potworna zbrodnia.
Il est terrible de tuer sa famille.
Aż dostrzegłam, że jest zwyczajnie potworna.
Et maintenant je sais qu'elle est horrible.
To dla nas wszystkich potworna strata.
C'est une perte terrible pour nous tous.
Wynoś się, potworna, wełniana zarazo.
Fiche le camp, horrible boule de coton calamiteuse.
