Examples with "poza HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozwiązywanie problemów z aplikacjami korzystającymi z protokołów poza HTTP, w tym HTTPS, FTP, poczty, DNS itp.
Résoudre les problèmes liés aux applications utilisant des protocoles autres que HTTP, notamment HTTPS, FTP, mail, DNS, etc.
Andere resultaten
TLS jest używany w wielu innych aplikacjach poza bezpieczną komunikacją HTTP.
TLS est utilisé dans un certain nombre d'autres applications en dehors de la communication HTTP sécurisée.
Google woli określać strony HTTPS jako kanoniczne, a nie równoważne strony HTTP, poza sytuacjami, w których, jak w poniższych przykładach, występują sygnały wzajemnie się wykluczające: Strona HTTPS ma nieprawidłowy certyfikat SSL.
Nous préférons définir une page HTTPS comme canonique plutôt que son équivalent HTTP, sauf en cas d'indicateurs contradictoires.
Jeśli serwer zwróci błąd HTTP, obiekt ten zgłosi wyjątek.
Si le serveur retourne une erreur HTTP, il lève une exception.
Systemy przesyłania wiadomości są zupełnie inne od normalnych żądań HTTP.
Les systèmes de messagerie sont tout à fait différentes de requêtes HTTP normales.
Gdy użytkownik otwiera przeglądarkę, korzysta już z protokołu HTTP.
Lorsqu'un utilisateur ouvre un navigateur, il utilise déjà un HTTP.
Strony HTTP, nawet te legalne, są podatne na ataki hakerów.
Les sites HTTPS, même légitimes, sont vulnérables aux hackers.
Można również określić numery portów używane do komunikacji za pośrednictwem protokołu HTTP.
Vous pouvez également définir les numéros de port utilisés pour la communication HTTP.
Większość przeglądarek jest wstępnie skonfigurowanych do akceptowania plików cookie HTTP.
La plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter les cookies HTTP.
Uwierzytelnianie oparte na ciasteczkach, możliwe tylko z protokołem opartym na HTTP.
Authentification par cookie, uniquement pour les protocoles fondés sur HTTP.
W technologii "HTTP" jest niezbędnym skrótowcem dla protokołu przesyłania hipertekstu.
En technologie, 'HTTP' est un acronyme essentiel pour le protocole de transfert hypertexte.
Zazwyczaj tylko przeglądarki sieci Web mogą bezpośrednio korzystać z serwera proxy HTTP.
Généralement, seuls les navigateurs Web peuvent directement utiliser un proxy HTTP.
Projekt HTTP Archive pozwoli nam uzyskać odpowiedź na to pytanie.
HTTP Archive peut nous aider à répondre à cette question.
