Examples with "autres que HTTP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Résoudre les problèmes liés aux applications utilisant des protocoles autres que HTTP, notamment HTTPS, FTP, mail, DNS, etc.
Rozwiązywanie problemów z aplikacjami korzystającymi z protokołów poza HTTP, w tym HTTPS, FTP, poczty, DNS itp.
Andere resultaten
Puis-je utiliser un proxy autre que le Proxy HTTP Apache?
Czy można używać serwera proxy innego niż Serwer proxy Apache HTTP?
Utiliser un autre protocole que HTTP, comme « file », « ftp », « sftp » ou « fish » pour que les fichiers puissent être enregistrés.
Użyj protokołu innego niż HTTP, np.: file, ftp, sftp, fish, aby zapisać pliki.
Si votre serveur renvoie un code d'état HTTP autre que 200 (OK) pour votre page d'accueil, la Search Console ne sera pas en mesure de vérifier qu'il contient la balise Meta attendue.
Jeśli dla Twojej strony głównej serwer zwraca kod stanu HTTP inny niż 200 (OK), Search Console nie sprawdzi, czy zawiera ona oczekiwany metatag.
En d'autres termes, HTTPS devient la norme, pas l'exception.
Innymi słowy, HTTPS staje się normą, a nie wyjątkiem.
Ceci est différent d'un autre protocole, HTTP, qui est sans état et n'a pas besoin de garder la trace d'aucun état utilisateur.
Jest to odróżnienie od innego protokołu, HTTP, który jest bezpaństwowy i nie musi śledzić żadnego stanu użytkownika.
Si le miroir doit être centralisé sur un seul serveur, nous vous recommandons d'utiliser un autre type de serveur HTTP, comme Apache ou IIS.
Jeżeli kopia dystrybucyjna musi być scentralizowana do jednego serwera, zalecane jest użycie innego typu serwera http, takiego jak Apacze lub IIS.
Vous avez peut-être remarqué que certains sites Web sont « HTTP » et d'autres « HTTPS ».
Być może zauważyłeś, że niektóre witryny to "HTTP", a niektóre to "HTTPS".
Les deux autres protocoles réseau (HTTP et Git) sont généralement en lecture seule et s'ils peuvent être utiles pour la publication, le protocole SSH est nécessaire pour les mises à jour de par ce qu'il permet l'écriture.
Pozostałe protokoły sieciowe (HTTP i Git) są generalnie tylko do odczytu danych, zatem jeśli masz je skonfigurowane dla szarych użytkowników, nadal będzie Ci potrzebny protokół SSH, abyś mógł cokolwiek zapisać w zdalnym repozytorium.
Le code de résultat HTTP 403, comme tous les autres codes de résultat HTTP de type 4xx, est perçu comme indiquant l'absence de fichier robots.txt.
Kod wyniku HTTP 403 (tak jak wszystkie pozostałe kody 4xx) jest interpretowany jako informacja, że plik robots.txt nie istnieje.
La page HTTPS contient des dépendances non sécurisées (autres que des images).
Strona HTTPS zawiera niezabezpieczone zależności (inne niż obrazy).
Le réamorçage n'est rien d'autre que l'envoi d'une requête HTTP GET pour peupler un annuaire et télécharger plusieurs fichiers "routerInfo" à partir d'une URL prédéfinie.
Reseed jest niczym więcej niż tylko wysłaniem żądania HTTP GET aby odpytać bazę i pobrać kilka plików "routerinfo" z predefiniowanego URL reseedowania.
Bien que le secteur évolue vers la connectivité basée sur Diameter, l'intégration aux systèmes existants dans les réseaux des opérateurs requiert en général une interopérabilité avec les protocoles autres que Diameter, tels que RADIUS, HTTP, SOAP, LDAP, ENUM et SS7.
Choć obecnie branża przechodzi na łączność opartą na protokole Diameter, integracja z istniejącymi systemami w sieciach operatorów zwykle wymaga interoperacyjności również z innymi protokołami - RADIUS, HTTP, SOAP, LDAP, ENUM, SS7 itd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
