Nowy parking podziemny będzie miał trzy poziomy, żeby pomieścić więcej samochodów.
Le nouveau parking souterrain sera creusé à trois étages pour accueillir davantage de voitures.
Jej triplex rozłożony jest na trzy małe poziomy połączone drewnianymi schodami.
Son triplex est réparti sur trois petits étages reliés par un escalier en bois.
Ten parowar ma trzy poziomy, więc można jednocześnie gotować kilka potraw.
Ce cuit-vapeur possède trois étages, donc on peut cuire plusieurs aliments en même temps.
Osiedlowa biblioteka ma dwa poziomy, z czego jeden jest przeznaczony dla dzieci.
La bibliothèque du quartier se compose de deux étages, dont un réservé aux enfants.
Muzeum zostanie przebudowane na trzy poziomy, tak aby oddzielić wystawy stałe od czasowych.
Le musée sera réaménagé à trois étages afin de séparer les expositions permanentes et temporaires.
Dostosowano poziomy głośności, aby wyrównać natężenie dźwięku na wszystkich ścieżkach.
On a ajusté les niveaux sonores pour égaler le volume sur toutes les pistes.
Wiele osób doświadcza dzwonienia w uszach po ekspozycji na wysokie poziomy decybeli.
Beaucoup de gens souffrent d'acouphènes après avoir été exposés à des niveaux sonores élevés.
Wysoki wynik w tej grze wideo pozwala odblokować bardzo trudne, sekretne poziomy.
Un score élevé dans ce jeu vidéo permet de débloquer des niveaux secrets très difficiles.
Zarządzający postanowił dostosować portfel w oparciu o poziomy notowań obserwowane na zamknięciu.
Le gérant a décidé d'ajuster son portefeuille en fonction des niveaux observés en clôture.
Co roku mechanik sprawdza poziomy płynów i wymienia zużyte części w moim skuterze.
Chaque année, le garagiste contrôle les niveaux et remplace les pièces usées de mon scooter.
Samouczek wyjaśnia, jak szybko wbijać poziomy, nie wydając prawdziwych pieniędzy.
Le tutoriel explique comment monter de niveau rapidement sans dépenser d'argent réel.
Jeśli gracie w drużynie, będziecie wbijać poziomy znacznie szybciej.
Si vous jouez en équipe, vous allez monter de niveau beaucoup plus rapidement.
Trener personalny korzysta z systemu kolorów, aby zaznaczyć poziomy intensywności ćwiczeń.
Le coach sportif utilise un code couleur pour marquer les niveaux d'intensité des exercices.