Przy tym projekcie pracujemy w duecie, żeby łatwiej podzielić się zadaniami.
Nie jesteśmy już rannymi typami, odkąd często pracujemy nawet do północy.
Nous ne sommes plus du matin depuis que nous travaillons souvent jusqu'à minuit.
W tym rozdziale pracujemy wyłącznie z unormowanymi wielomianami o współczynnikach wymiernych.
Dans ce chapitre, on travaille uniquement avec des polynômes unitaires à coefficients rationnels.
Uczucie suchości oka często nasila się, gdy długo pracujemy przy komputerze.
La sécheresse oculaire augmente souvent lorsque l'on travaille longtemps sur un écran d'ordinateur.
Cały czas pracujemy z ofiarami które nie chcą pomóc w śledztwie.
On bosse souvent avec des victimes ne voulant pas aider l'enquête.
Ciężko pracujemy, żeby osiągnąć cel wyznaczony na początku roku szkolnego.
Nous travaillons dur vers le but fixé au début de l'année scolaire.
Zawsze pracujemy w parach, żeby szybciej kończyć tego typu projekty.
Nous travaillons toujours par deux pour finir plus vite ce genre de projet.
Na lekcji często pracujemy w małych grupach, przygotowując prezentacje.
En classe, nous travaillons souvent en petits groupes pour préparer les exposés.
Jej doświadczenie w marketingu wzbogaci projekt, nad którym pracujemy.
Son expérience en marketing enrichira le projet sur lequel nous travaillons.
W tym laboratorium pracujemy w kontakcie z kilkoma rodzajami bakterii.
Dans ce laboratoire, nous travaillons en contact avec plusieurs types de bactéries.
Nasze dochody są zmienne, bo pracujemy głównie jako freelancerzy, bez stałych umów.
Nos revenus sont variables, car nous travaillons surtout en freelance et sans contrat fixe.
Na wakacjach na wsi często pracujemy nad dokumentami w trybie offline.
En vacances à la campagne, nous travaillons souvent sur nos documents sans connexion.
Nad tym projektem pracujemy od wielu lat i wreszcie zaczynają być widoczne pierwsze efekty.
Nous travaillons sur ce projet de plusieurs années, et les résultats commencent enfin à apparaître.
