Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
prasowy
NEW
presse journal
à la presse
reportage
Magnat prasowy wykupił mały regionalny dziennik, który miał kłopoty finansowe.
Le magnat de la presse a racheté un petit journal régional en difficulté financière.
Pakiet prasowy zawiera też specjalną sekcję poświęconą kluczowym danym dotyczącym firmy.
La galerie de presse comporte une section spéciale dédiée aux chiffres clés de l'entreprise.
Natknęła się na anons prasowy o koncercie, na który chciała pójść.
Elle a vu une annonce dans le journal pour un concert auquel elle voulait assister.
Ten magnat prasowy po cichu wpływa na decyzje polityczne dzięki swoim licznym dziennikom.
Ce magnat de la presse influence discrètement les décisions politiques grâce à ses nombreux quotidiens.
Ten stary magnat prasowy zbił fortunę, wypuszczając na rynek kilka popularnych magazynów.
Ce vieux magnat de la presse a bâti sa fortune en lançant plusieurs magazines populaires.
Osoba odpowiedzialna za komunikację zaktualizowała pakiet prasowy, dodając najnowsze zdjęcia.
La responsable communication a mis à jour la galerie de presse avec des photos récentes.
Internetowy pakiet prasowy obejmuje również komunikaty oraz szczegółowe karty informacyjne.
La galerie de presse en ligne propose aussi des communiqués et des fiches d'information détaillées.
Magnat prasowy zwolnił kilku redaktorów, żeby obniżyć koszty funkcjonowania swoich gazet.
Le magnat de la presse a licencié plusieurs rédacteurs pour réduire les coûts de ses journaux.
Lokalny magnat prasowy decyduje, które tematy trafią na pierwszą stronę.
Le manitou de la presse locale choisit quels sujets méritent d'être mis en première page.
Ten magnat prasowy chwali się, że całkowicie unowocześnił swoje gazety, stawiając na cyfryzację.
Ce magnat de la presse se vante d'avoir modernisé tous ses journaux avec le numérique.
Rysownik prasowy musi bardzo żywo i celnie oddać na szkicu scenę polityczną.
Le dessinateur de presse doit croquer la scène politique avec beaucoup de vivacité.
Ten rysunek prasowy skłania do refleksji nad narastaniem dezinformacji w internecie.
Ce dessin de presse interpelle sur la montée de la désinformation en ligne.
Raport prasowy podkreślił sprawę dotyczącą obrazy sądu z poważnymi konsekwencjami.
Le reportage mettait en lumière une affaire d'outrage au tribunal aux conséquences graves.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die prasowy bevatten

artykuł prasowy nm.
article de journal
"J'ai lu un article de journal très intéressant sur les changements climatiques."
article de presse
"J'ai lu un article de presse très intéressant sur les nouvelles technologies."
rzecznik prasowy nm.
conseiller de presse
"Le conseiller de presse a organisé une conférence pour annoncer la nouvelle."
secrétaire de presse
"Le secrétaire de presse a organisé une conférence pour annoncer la nouvelle."
komunikat prasowy nf.
note de presse
"L'entreprise a publié une note de presse concernant son nouveau produit."
communiqué de presse
"L'entreprise a publié un communiqué de presse pour annoncer ses résultats."
korespondent prasowy nm.
correspondant de presse
"Le correspondant de presse à Londres a envoyé son article sur les élections."
wycinek prasowy nf.
coupure de presse
"Elle a gardé toutes les coupures de presse sur cet événement."
extrait de presse
"L'attaché de presse a envoyé plusieurs extraits de presse positifs."
rysownik prasowy nm.
dessinateur de presse
"Le dessinateur de presse a publié une caricature du président dans le journal."
rysunek prasowy nm.
dessin de presse
"Le dessin de presse critique souvent les hommes politiques."
stół prasowy nf.
table de presse
"Les journalistes se dirigèrent vers la table de presse pour récupérer le communiqué."
doradca prasowy nm.
conseiller de presse
"Le conseiller de presse a organisé une conférence pour annoncer la nouvelle."
wydawca prasowy nm.
patron de presse
"Le patron de presse a décidé de changer la ligne éditoriale du magazine."
rzecznik prasowy rządu nmf.
porte-parole du gouvernement
"Le porte-parole du gouvernement a annoncé les nouvelles mesures économiques."
dodatek prasowy nm.
supplément de journal
"Le supplément de journal du dimanche contient des articles de mode."
pakiet prasowy nm.
dossier de presse
"L'entreprise a préparé un dossier de presse pour le lancement du produit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor prasowy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

pakiet prasowy 280
dział prasowy 180
briefing prasowy 150
rysownik prasowy 150
wycinek prasowy 140
komunikat prasowy 5580
rzecznik prasowy 2250
artykuł prasowy 820

Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 61 ms.