Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
prawo do
NEW
le droit de droit à droit au droits de autorisé à droit aux le pouvoir de autorisés à la possibilité de habilitée à habilité à droits sur
Suwerenność polityczna oznacza prawo do stanowienia własnego prawa bez obcej ingerencji.
La souveraineté politique implique le droit de créer ses propres lois sans ingérence.
Zastrzegam sobie prawo do zmiany zdania, jeśli sytuacja się zmieni.
Je me réserve le droit de changer d'avis si la situation évolue.
Każdy więzień ma prawo do godziny spaceru dziennie na więziennym dziedzińcu.
Chaque prisonnier a droit à une heure de promenade quotidienne dans la cour.
Trzecie miejsce w turnieju daje mu prawo do drobnej nagrody pieniężnej.
La troisième place du tournoi lui donne droit à un petit prix en argent.
Najemca zgadza się bez odszkodowania oddać właścicielowi swoje prawo do najmu.
Le locataire accepte de rétrocéder son droit au bail au propriétaire sans indemnité.
Krążyła pogłoska, że ukryte dziecko ma lepsze prawo do tronu.
Une rumeur affirmait qu'un enfant caché avait un meilleur droit au trône.
Każda osadzona ma prawo do codziennego spaceru po nadzorowanym spacerniaku.
Chaque détenue a droit à une promenade quotidienne dans la cour surveillée.
Każdy pracownik ma prawo do płatnego urlopu i podstawowej ochrony socjalnej.
Tout salarié a droit à des congés payés et à une protection sociale minimale.
Osoba pozbawiona wolności ma prawo do cotygodniowego widzenia z najbliższą rodziną.
La personne détenue a droit à une visite hebdomadaire de sa famille proche.
Wszystkie rodowite dzieci mają prawo do bezpłatnej edukacji w tym mieście.
Tous les enfants nés dans la ville ont droit à une éducation gratuite.
Twój staż pracy w firmie daje ci w tym roku prawo do specjalnej premii.
Ton ancienneté dans la société te donne droit à une prime spéciale cette année.
Sędzia postanawia przywrócić prawo do opieki temu rodzicowi, który się go wcześniej zrzekł.
Le juge décide de rétrocéder le droit de garde au parent qui l'avait abandonné.
On uzurpuje sobie prawo do zmiany zasad bez konsultacji z nikim.
Il s'arroge le droit de modifier les règles sans consulter personne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die prawo do bevatten

przystępować do egzaminu na prawo jazdy v.
passer son permis
"Marie va passer son permis la semaine prochaine à l'auto-école."
mieć prawo do błędu v.
avoir le droit à l'erreur
"Dans cette équipe, nous avons le droit à l'erreur pour apprendre."
mieć prawo do głosowania v.
avoir le droit de vote
"Les citoyens de dix-huit ans ont le droit de vote."
avoir droit de vote
"Les citoyens de plus de 18 ans ont droit de vote."
prawo do emerytury nm.
droit à la retraite
"Tous les salariés cotisent pour acquérir leur droit à la retraite."
prawo do aborcji nm.
droit à l'avortement
"Le droit à l'avortement est protégé par la Constitution française."
prawo do płatnego urlopu nm.
droit aux congés payés
"Le droit aux congés payés est un acquis social important en France."
prawo do urlopu nm.
droit aux vacances
"Le droit aux vacances est inscrit dans le code du travail français."
prawo do strajku nm.
droit de grève
"Le droit de grève est garanti par la Constitution française."
prawo do podpisu nm.
droit de signature
"Le directeur lui a accordé le droit de signature sur tous les contrats."
prawo do głosowania nm.
pouvoir de vote
"Les citoyens ont obtenu le pouvoir de vote à 18 ans."
droit de vote
"Chaque adhérent dispose d'un droit de vote à l'assemblée générale."
prawo do kandydowania nf.
éligibilité
"Son éligibilité au poste de maire a été confirmée par la commission."
prawo do prywatności nm.
droit à l'intimité
"Le droit à l'intimité garantit la protection de nos données personnelles."
prawo do głosu nm.
droit de parole
"Le président lui a donné le droit de parole pour exposer sa proposition."
prawo do widzeń nm.
droit de visite
"Le tribunal a accordé un droit de visite au père tous les weekends."
prawo do widzenia nm.
droit de visite
"Sa famille a obtenu un droit de visite pour le détenu."
prawo do odłączenia się od pracy nf.
déconnexion
"Le droit à la déconnexion protège les employés canadiens."
prawo do kontaktów nm.
droit de visite
"Le tribunal a accordé un droit de visite au père tous les weekends."
rościć sobie prawo do v.
avoir des prétentions sur
"Il a des prétentions sur ce poste de directeur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor prawo do in het Pools

Publiciteit

Suggesties

mieć prawo do 6160
prawo do korzystania 3520
prawo do informacji 3230
prawo do życia 2530
prawo do opieki 2460
prawo do prywatności 2430
prawo do odwołania 2250
prawo do odszkodowania 2180

Resultaten: 15893. Exact: 15893. Verstreken tijd: 73 ms.