Sąsiedzi żyją pod rękę, pomagając sobie przy każdym drobnym problemie.
Les voisins vivent bras dessus dessous, s'entraidant pour chaque petit problème.
Jeśli musisz porozmawiać z szefem o tym problemie, bądź ostrożny.
Si tu dois parler à ton patron de ce problème, sois prudent.
U tego pacjenta świszczący wydech świadczy o poważnym problemie z oddychaniem.
Chez ce patient, l'expiration sifflante signale un problème respiratoire sérieux.
Powinieneś podejść do szefa i szczerze z nim o tym problemie porozmawiać.
Tu devrais aller vers ton chef et lui parler franchement de ce problème.
Skup się na samym problemie, jeszcze nie myśl o ostatecznym rozwiązaniu.
Restez attentif au problème, ne pense pas encore à la solution finale.
Rozmawiamy o tym problemie od godzin, to do niczego nie prowadzi.
On discute de ce problème depuis des heures, ça ne mène à rien.
Przestań zachowywać się jak dziecko, musimy poważnie porozmawiać o tym problemie.
Arrête de faire l'enfant, on doit parler sérieusement de ce problème.
Oni dyskutowali o tym problemie nie później niż wczorajszego dnia.
Ils discutaient encore de ce problème pas plus tard que la veille.
Wybierzmy odpowiednie miejsce, żeby spokojnie porozmawiać o tym delikatnym problemie.
Choisissons un endroit convenable pour discuter calmement de ce problème délicat.
Ustawili się w kółku, żeby spokojnie porozmawiać o problemie.
Ils se sont mis en cercle pour discuter calmement du problème.
Będziemy mieli okazję porozmawiać o tym problemie na następnym zebraniu.
Nous aurons une chance de discuter de ce problème lors de la prochaine réunion.
Musimy koniecznie porozmawiać o tym problemie, zanim zrobi się naprawdę poważny.
Nous devons absolument parler de ce problème avant qu'il ne devienne vraiment sérieux.
Rozmawiali o tym problemie aż do świtu i nie znaleźli rozwiązania.
Ils ont discuté du problème aussi tard que l'aube sans trouver de solution.