Wydaje się bardziej wyluzowany, odkąd rozwiązał swój problem z pieniędzmi.
Il paraît plus détendu depuis qu'il a résolu son problème d'argent.
Jeśli dalej będziesz ignorować ten problem, na pewno się zaostrzy.
Si tu continues à ignorer le problème, il va forcément s'empirer.
Dla tej niezamożnej rodziny zmiana mieszkania to przede wszystkim problem finansowy.
Changer d'appartement est d'abord une question d'argent pour cette famille modeste.
Aby rozwiązać ten nawracający problem, potrzebne będzie naprawdę zasadnicze rozwiązanie.
Pour résoudre ce problème récurrent, il faudra une solution vraiment radicale.
Obawiam się, że ten problem znów się pojawi na następnym zebraniu.
Je crains que ce problème ne se répète lors de la prochaine réunion.
Jeśli w ogóle był problem, to na pewno po naszej stronie.
Si problème il y a eu, il est sûrement de notre part.
Dzięki tym nowym danym wreszcie mamy ten problem pod kontrolą.
Avec ces nouvelles données, nous avons enfin le problème en main.
Najmniejszy problem wywołuje niesamowite zamieszanie w tej małej, rodzinnej firmie.
Le moindre problème provoque un remue-ménage incroyable dans cette petite entreprise familiale.
Powinieneś porozmawiać z nią wprost, żeby wyjaśnić ten problem między wami.
Tu devrais parler directement avec elle pour régler ce problème entre vous.
Lepiej zrozumiesz ten problem, gdy przeczytasz dokumenty wysłane wczoraj.
Tu comprendras mieux le problème à la lecture des documents envoyés hier.
Musimy na spokojnie porozmawiać, żeby rozwiązać ten rodzinny problem.
Nous avons besoin de parler calmement pour résoudre ce problème de famille.
Ten problem nie jest aż tak poważny, jutro znajdziemy jakieś rozwiązanie.
Ce problème n'est pas si grave, on trouvera une solution demain.
Zawsze mogę liczyć na mojego najlepszego przyjaciela, kiedy mam jakiś problem.
Je peux toujours compter sur mon meilleur ami quand j'ai un problème.
