Serwisant doradził wymianę procesora, żeby poprawić ogólną wydajność komputera.
Le technicien a conseillé de changer le processeur pour améliorer les performances générales.
Zanim kupi komputer, zawsze porównuje, jaki model procesora w nim zastosowano.
Avant d'acheter un ordinateur, il compare toujours le modèle de processeur utilisé.
Wydajność komputera w dużej mierze zależy od jakości jego procesora.
Les performances de l'ordinateur dépendent fortement de la qualité de son microprocesseur.
Wiele smartfonów ma teraz wbudowany wysoce efektywny układ scalony procesora, co zapewnia lepszą wydajność.
De nombreux smartphones incluent désormais une puce de microprocesseur très efficace pour améliorer les performances.
Strona korzysta z procesora formularzy, który sprawdza, czy wszystkie informacje zostały uzupełnione.
Le site utilise un processeur de formulaires pour vérifier que toutes les informations sont complètes.
Zacznę od rozwiercenia oka, żeby dostać się do przedniego procesora.
Je commencerai par vous percer les yeux pour atteindre le processeur.
Skontaktuj się z twórcą tego procesora formularza, aby poprawić tę wiadomość.
Veuillez contacter le développeur de ce processeur de formulaire pour améliorer ce message.
W tej reklamie producent głównie podkreśla szybkość swojego procesora.
Dans cette publicité, le fabricant met surtout en avant la vitesse de son processeur.
Doskonała redundancja, nie konkuruje z cykli procesora.
Excellente redondance, ne fait pas concurrence pour les cycles de processeur.
W tym robocie komponent-czujnik wykrywa przeszkody i przekazuje informacje do procesora centralnego.
Dans ce robot, un composant capteur détecte les obstacles et envoie l'information au processeur central.
Intel oferuje szeroką gamę sprzętu i oprogramowania będących uzupełnieniem nowego procesora.
Intel propose une large gamme de matériel et de logiciels qui complètent ce nouveau processeur.
Albo jakiś zaawansowany użytkownik zaczyna wybierać nową chłodnicę dla swojego procesora w komputerze.
Ou un utilisateur avancé commence à choisir un nouveau refroidisseur pour son processeur dans l'ordinateur.
Serwer posiada własne miejsca na dysku, pamięci, procesora i innych zasobów.
Le serveur dispose de son propre espace disque, mémoire, processeur et d'autres ressources.
