Vertaling van "procesorom" in Frans
Co do skali klawiatury - klawisze obejmują zazwyczaj około 5 oktaw (61 klawiszy), jednak zakres ten nie musi być zbytnim ograniczeniem dzięki procesorom dźwiękowym. Funkcje keyboardów
L'amplitude du clavier est généralement de 5 octaves (61 touches), néanmoins, cette étendue ne vous limitera pas trop grâce aux processeurs sonores.
Tryb PAE umożliwia procesorom adresowanie więcej niż 4 GB pamięci.
Zwiększona obsługa wygładzania dzięki niektórym procesorom Intel Intel i być może innym.
Prise en charge accrue de l'anti-aliasing avec certains GPU Intel, et peut-être d'autres.
ROG ARES II przywraca moc grafice dzięki dwóm procesorom graficznymRadeon HD 7970 GHz Edition oraz aż 6 GB pamięci GDDR5,zajmując jedynie 2 sloty.
Cette nouvelle carte intègre deux GPU Radeon HD 7970 GHz Edition ainsi qu'une énorme mémoire GDDR5 de 6 Go, tout cela dans un format double slot standard.
Inne procesory, takie jak AMD, Cyrix i VIA, które są z nimi zgodne i odpowiadają następującym procesorom Intela także mogą być używane w Fedorze.
Les autres processeurs, tels que ceux de AMD, Cyrix et VIA compatibles et équivalent aux processeurs Intel suivants, peuvent également être utilisés avec Fedora.
Seria G firmowana przez ASUS Republic of Gamers (ROG) gwarantuje wysoką wydajność dzięki procesorom Intel Core i7 oraz układom graficznym dla graczy z serii NVIDIA GTX.
La gamme G de Republic of Gamers (ROG) par ASUS offre des performances exceptionnelles grâce aux processeurs Intel Core i7 de 6e génération et aux cartes graphiques pour jouer NVIDIA GTX.
Dzięki szybkim procesorom doskonale nadaje się do wymagających zadań wizualizacji i obsługi.
Grâce à des processeurs rapides, il est parfaitement équipé pour des applications de visualisation et d'exploitation exigeantes.
Zgadzamy się również na zasadę indywidualnego dochodzenia roszczeń, która wymaga, aby osoby fizyczne miały prawo do egzekwowania praw do egzekwowania prawa przeciwko kolekcjonerom danych i procesorom, którzy nie przestrzegają prawa.
Nous acceptons également le principe de réparation individuel, qui exige que les personnes aient le droit d'exercer des droits juridiquement contraignants contre les collecteurs de données et les transformateurs qui ne respectent pas la loi.
Wielu producentów chipów wybiera wielordzeniowość jako sposób na zapewnienie wydajności swoim procesorom do zastosowań biurowych, przemysłowych i mobilnych.
De nombreux fabricants de puces se tournent vers la conception de processeurs multicoeurs pour renforcer la performance des processeurs de bureau, d'entreprises et même mobiles.
Na przestrzeni kilku dekad zawory ustąpiły miejsca półprzewodnikom, procesorom, mikroprocesorom, a obecnie nanoprocesorom, montowanym przy użyciu elementów zbudowanych z kilkuset atomów.
En l'espace de quelques décennies seulement, l'on est passé des valves aux semiconducteurs, aux puces et aux micropuces, pour arriver, aujourd'hui, aux nanopuces, assemblage d'éléments constitués chacun de quelques centaines d'atomes.
Na przykład może ujawnić Twoje dane przewoźnikom pocztowym lub procesorom kart kredytowych w celu dostarczenia produktu lub świadczenia usługi użytkownikowi.
Par exemple, peut divulguer vos informations à des transporteurs de courrier ou des processeurs de cartes de crédit afin de fournir un produit ou de vous fournir un service.
Informacje te są przekazywane bezpośrednio naszym zewnętrznym procesorom płatności, których wykorzystanie danych osobowych podlega Polityce prywatności.
Ces informations sont fournies directement à nos processeurs de paiement tiers dont l'utilisation de vos informations personnelles est régie par leur politique de confidentialité.
Zasilona wielką ilością danych z ImageNet, działająca dzięki nowoczesnym procesorom CPU i GPU sieć neuronowa rozwinęła się w sposób, którego nikt się nie spodziewał.
Avec la puissance des données d'ImageNet et les processeurs modernes pour traiter cet énorme modèle, le réseau de neurones à convolution s'est transformé de manière inattendue.
