On zawsze proponuje zadania wykraczające poza program dla tych, którzy chcą pójść krok dalej.
Il propose toujours des exercices hors programme pour ceux qui veulent aller plus loin.
Nasz specjalista ds. szkoleń przygotowuje obecnie nowy program dla świeżo przyjętych członków zespołu.
Notre responsable de formation prépare actuellement un nouveau programme pour les jeunes recrues de l'équipe.
Nowy program dla seniorów w naszej dzielnicy oferuje warsztaty malarstwa i ogrodnictwa.
Le nouveau programme de retraite du quartier propose des ateliers de peinture et de jardinage.
Dobry program dla seniorów powinien oferować zarówno zajęcia sportowe, jak i kulturalne.
Un bon programme de retraite doit offrir à la fois des activités sportives et culturelles.
Ten program dla seniorów kładzie duży nacisk na profilaktykę zdrowotną, organizując regularne spotkania i prelekcje.
Ce programme de retraite met l'accent sur la prévention santé avec des conférences régulières.
Mamy program dla lekarzy, pielęgniarek, studentów i pacjentów.
Nous avons des programmes pour les médecins, infirmières, étudiants et patients.
Musze zatwierdzic moj program dla bezdomnej psychotycznej ludnosci.
Il faut que j'aille justifier mon programme pour les sans-abri psychotiques.
Ten program dla początkujących przechodzi od razu do sedna sprawy.
Ce programme pour débutants va droit au but.
Mamy program dla kolarzy, który pokazał jego złą formę.
Notre programme pour les cyclistes montrait qu'il était en sous régime.
Nic nie stoi na przeszkodzie, żeby stworzyć program dla emerytów.
To świetny program dla fanów nieograniczonej komunikacji za pomocą wiadomości głosowych lub tekstowych.
Ceci est un excellent programme pour les fans de communication illimitée utilisant des messages vocaux ou textuels.
Należy poprosić zaawansowany kulturysta lub swojego trenera polecić najlepszy program dla Ciebie.
Vous devriez demander à un bodybuilder avancé ou votre entraîneur de recommander le meilleur programme pour vous.
Pomóż mi utworzyć ten nowy program dla niesłyszących na UMKC.
Viens m'aider avec le nouveau programme pour sourds à UMKC.
