We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme utilise
Podczas wykonywania, program korzysta ze stosu do przechowywania tymczasowych wartości.
Pendant l'exécution, le programme utilise une pile pour stocker des valeurs temporaires.
Program korzysta z formatu XLSX - tego samego, z którego korzysta Microsoft Excel!
Ajoutez à cela que le programme utilise le XLSX - exactement, le format utilisé par Microsoft Excel !
Program korzysta z kreatora "krok po kroku", który pozwala wybrać typ plików do przywrócenia, datę usunięcia lub ostatnią zmianę.
Le programme utilise un assistant, étape par étape, vous permettant de sélectionner le type de fichiers à restaurer, la date de suppression ou la dernière modification.
Program korzysta z interfejsu w postaci kreatora krok po kroku, może być uruchamiany z dowolnego operatora bez integracji z systemem operacyjnym.
Le programme utilise une interface sous la forme d'un assistant pas à pas. Il peut être exécuté à partir de n'importe quel opérateur sans intégration dans le système d'exploitation.
Program korzysta z edytora funkcji dynamicznych, obsługuje oznaczanie kolorem, zużywa niewielką ilość pamięci RAM i funkcje bez instalacji w systemie.
Le programme utilise l'éditeur de fonctions dynamiques, prend en charge le marquage de couleur, consomme une petite quantité de mémoire vive et fonctionne sans installation dans le système.
Program korzysta z kreatora "krok po kroku", obsługuje automatyczne wykrywanie telefonu, pobieranie aktualnych sterowników i najnowszego oprogramowania układowego oraz może współpracować ze starszymi wersjami systemu Windows Mobile w celu naprawienia błędów uruchamiania lub rozruchu.
Le programme utilise un assistant pas à pas, prend en charge la détection automatique du téléphone, le téléchargement des pilotes actuels et le dernier firmware, et peut interagir avec les versions précédentes de Windows Mobile pour corriger les erreurs de démarrage ou de démarrage.
Program korzysta z interfejsu w stylu MS Office, umożliwia integrację z menu kontekstowym z możliwością dołączania skojarzeń plików.
Le programme utilise une interface dans le style de MS Office, vous permet d'intégrer dans le menu contextuel avec la possibilité d'inclure des associations de fichiers.
Program korzysta z pięciu poziomów bezpieczeństwa na komputerze ważnych danych i działalności on-line, w tym technologii bezpieczeństwa sieci, technologii ochrony plików dla ochrony opartej na reputacji (Insight) oraz na podstawie analizy behawioralnej (SONAR).
Le programme utilise cinq niveaux de sécurité sur l'ordinateur des données importantes et de l'activité en ligne, y compris la technologie pour la sécurité du réseau, la technologie de protection de fichier pour la protection basée sur la réputation (Aperçu)...
Program korzysta z interfejsu w stylu Eksploratora Windows, jest w stanie podświetlić zaszyfrowane informacje, zawiera tryb kopiowania partii, narzędzia do wyszukiwania niezbędnych komponentów.
Le programme utilise l'interface dans le style de l'Explorateur Windows, est capable de mettre en évidence les informations cryptées, comprend un mode de copie par lots, des outils pour trouver les composants nécessaires.
Ten program korzysta z czasoprzestrzennej dynamiki do analizy jego hasła.
Ce programme utilise une dynamique spatio-temporelle pour analyser les touches qu'il tape.
Jeżeli jednak można założyć, że program korzysta z pomocy państwa, zawiadomienie takie jest konieczne.
Cependant, lorsqu'une formation peut être considérée comme comprenant des éléments d'aide d'État, elle doit être notifiée.
Zgodnie z art. 58 niniejszej decyzji następujące programy i programy będące ich kontynuacją, między innymi, stosują się do obywateli KTZ, w ramach kwoty dla państwa członkowskiego, z którym związany jest dany kraj zamorski lub dane terytorium zamorskie, jeśli dany program korzysta z takich kwot
Conformément à l'article 58 de la présente décision, sont applicables aux ressortissants des PTOM dans le cadre du quota de l'État membre dont le PTOM concerné relève en cas de programme soumis à quotas, les programmes suivants ainsi que ceux qui leur succèdent, notamment
Państwa członkowskie biorące udział w europejskim programie "Owoce w szkole" podają do wiadomości publicznej fakt, iż program korzysta ze wsparcia finansowego z budżetu Wspólnoty Europejskiej.
Les États membres participant au programme européen en faveur de la consommation de fruits à l'école communiquent au public que le programme a reçu une aide financière de la Communauté européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
