Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programach IVF
Examples with "programach IVF" and their translation in Frans
Dzięki tej analizie najlepsze z uzyskanych embrionów są wybierane do przeniesienia do organizmu przyszłej matki, reszta, na wniosek pacjentów, jest zamrożona i może być wykorzystana w innych programach IVF dla tej samej pary.
Grâce à cette analyse, le meilleur des embryons obtenus est sélectionné pour être transféré dans l'organisme de la future mère, le reste, à la demande des patientes, est gelé et peut être utilisé dans d'autres programmes de FIV pour le même couple.
Metoda ta jest szczególnie przydatna w przypadku posiadania wielu zarodków poniewaz jest to dobry test ewaluacyjny dla zarodków, szczególnie w przypadkach powtarzających się niepowodzeń w programach IVF i niepłodności z przyczyn leżących po stronie mężczyzny.
Enfin, la méthode concerne les couples qui ont beaucoup d'embryons disponibles et constitue un bon test d'évaluation pour les embryons, en particulier dans les cas d'échecs répétés dans les programmes de FIV et de stérilité grave chez les hommes.
Założyciel i kierownik przodującego centrum leczenia niepłodności w Hamburgu, profesor Fischer przedstawił światowe trendy w programach IVF, a także wyraził swoją wizję ich stosowania.
Le fondateur et le directeur du principal centre de traitement de l'infertilité à Hambourg, le professeur Fischer a présenté les tendances mondiales concernant les programmes de FIV, et a également exprimé sa vision de leur application.
Andere resultaten
U kobiet biorących udział w programach wspomaganego rozrodu, włączając zapłodnienie in vitro (ang. In Vitro Fertilisation - IVF) oraz inne metody, lek Puregon może być stosowany w celu wywołania rozwoju licznych pęcherzyków.
Chez les femmes ayant recours à des techniques médicales d'assistance à la procréation, telles que la fécondation in vitro (FIV) et d'autres méthodes, Puregon peut provoquer le développement de plusieurs follicules.
U kobiet biorących udział w programach wspomaganego rozrodu, w tym zapłodnienie w warunkach in vitro (ang. in vitro fertilisation - IVF) i inne metody, z rzadka owulacja może wystąpić zbyt wcześnie powodując znaczące zmniejszenie szansy na ciążę.
Chez les femmes ayant recours à des techniques médicales d'assistance à la procréation, telles que la fécondation in vitro (FIV) et d'autres méthodes, l'ovulation peut parfois avoir lieu trop tôt et entraîner une diminution significative des chances de tomber enceinte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programach IVF in het Pools
Resultaten: 5. Exact: 3. Verstreken tijd: 26 ms.
