Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programami nadzoru
Vertaling van "programami nadzoru" in Frans
programmes de surveillance
Różnica pomiędzy programami nadzoru i eliminowania chorób nie została przewidziana w dyrektywie 91/67/EWG.
La directive 91/67/CEE n'établit pas de distinction entre programmes de surveillance et programmes d'éradication.
W decyzji Komisji 2009/177/WE ustanowiono wykaz państw członkowskich, stref i enklaw objętych zatwierdzonymi programami nadzoru i zatwierdzonymi programami eliminowania chorób w odniesieniu do co najmniej jednej z chorób nieegzotycznych wymienionych w części II załącznika IV do dyrektywy 2006/88/WE.
La décision 2009/177/CE de la Commission établit la liste des États membres, zones et compartiments soumis à des programmes de surveillance et d'éradication approuvés concernant une ou plusieurs des maladies non exotiques figurant à l'annexe IV, partie II, de la directive 2006/88/CE.
Jednakże oświadczenia dotyczące wolności od choroby muszą być wsparte efektywnymi programami nadzoru.
Toutefois, les déclarations selon lesquelles le pays est indemne de maladie doivent être appuyées par des programmes de surveillance efficaces.
Państwa członkowskie, strefy i enklawy objęte zatwierdzonymi programami nadzoru
États membres, zones et compartiments soumis à des programmes de surveillance approuvés
Powinno się sporządzić wykazy państw członkowskich, stref lub enklaw objętych programami nadzoru lub eliminowania chorób zatwierdzonymi zgodnie z procedurą regulacyjną, lub tych, w odniesieniu do których status obszaru wolnego od choroby został zatwierdzony.
Il y a lieu de dresser des listes des États membres, des zones ou des compartiments faisant l'objet d'un programme de surveillance ou d'éradication approuvé conformément à la procédure de réglementation ou dont le statut de zone indemne a été approuvé.
Stosowne jest zatem zastosowanie ograniczeń przemieszczania ostryg pacyficznych na obszary objęte programami nadzoru, aby zapobiec wprowadzeniu wirusa OsHV-1 μvar na te obszary.
En conséquence, il y a lieu d'appliquer des restrictions aux déplacements des huîtres de cette espèce vers des zones couvertes par les programmes de surveillance afin d'y empêcher l'introduction du virus OsHV-1 μvar.
Podejrzenie i wykrycie herpeswirusa 1 μvar (OsHV-1 μvar) na obszarach objętych programami nadzoru
Suspicion et détection de l'herpès virus 1 μvar (OsHV-1 μvar) dans des zones où sont appliqués des programmes de surveillance
WYKAZY PAŃSTW CZŁONKOWSKICH, STREF I ENKLAW OBJĘTYCH ZATWIERDZONYMI PROGRAMAMI NADZORU I ELIMINOWANIA CHORÓB ORAZ OBSZARÓW WOLNYCH OD CHOROBY
LISTES DES ÉTATS MEMBRES, DES ZONES ET DES COMPARTIMENTS SOUMIS À DES PROGRAMMES DE SURVEILLANCE ET D'ÉRADICATION APPROUVÉS ET LISTE DES ZONES INDEMNES DE LA MALADIE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programami nadzoru in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
