Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programowane
Geflecteerde vorm van programować
Vertaling van "programowane" in Frans
programmé
programmables
Wielu pedagogów popiera kształcenie programowane ze względu na jego uporządkowane podejście do edukacji.
De nombreux éducateurs soutiennent l'apprentissage programmé pour son approche structurée de l'éducation.
W mojej klasie wykorzystujemy nauczanie programowane, aby zwiększyć zrozumienie materiału przez uczniów.
Dans ma classe, nous utilisons l'apprentissage programmé pour améliorer la compréhension des élèves.
Roboty są programowane w zakładzie tak, aby powtarzać te same ruchy z dużą precyzją.
Les robots sont programmés en usine pour répéter les mêmes mouvements avec une grande précision.
Szkoła ogłosiła nową inicjatywę obejmującą kształcenie programowane dla wszystkich klas.
L'école a annoncé une nouvelle initiative intégrant l'apprentissage programmé pour tous les niveaux.
Nauczanie programowane pozwala uczniom efektywnie pracować we własnym tempie.
L'apprentissage programmé permet aux élèves de travailler efficacement à leur propre rythme.
Mniejsze gry są często programowane przez utalentowanych indywidualistów, którzy chcą pokazać, co potrafią.
Les petits jeux sont souvent programmés par des individualistes talentueux qui veulent montrer ce qu'ils peuvent.
Ekoetykiety są wytwarzane, programowane i instalowane zgodnie z ogólnymi specyfikacjami technicznymi ustanowionymi w załączniku C.
Les écoplaquettes sont fabriquées, programmées et installées conformément aux spécifications techniques générales énoncées à l'annexe C.
Cóż, prawdą jest; że w pewnym stopniu są one programowane przez geny.
Et bien, il est vrai que dans une certaine mesure, ils sont programmés par vos gênes.
Dzięki odrębnym zakładkom, w którym programowane są poszczególne funkcje, obsługa programu jest wyjątkowo łatwa i intuicyjna.
Grâce aux onglets distincts, où sont programmées différentes fonctions, l'exploitation du programme devient extrêmement simple et intuitive.
Kanały monitorowania są programowane w parach i mogą jednocześnie wykonywać maksymalnie dwie z wymienionych funkcji.
Les canaux de moniteur sont programmés dans les paires et peuvent remplir jusqu'à deux des fonctions énumérées à la fois.
Obsługę systemu ułatwiają piloty, które są indywidualnie programowane i dostosowane do potrzeb konkretnej osoby.
Le fonctionnement du système est facilité par les porte-clés qui peuvent être individuellement programmées et adaptées aux besoins d'une personne donnée.
Wydatki powinny być programowane w ramach operacji dotyczącej zintegrowanego rozwoju obszarów miejskich lub osi priorytetowej dla obszarów dotkniętych lub zagrożonych degradacją fizyczną i wykluczeniem społecznym.
Les dépenses devraient être programmées dans le cadre d'une opération intégrée de développement urbain ou d'un axe prioritaire pour les zones affectées ou menacées par une détérioration physique et l'exclusion sociale.
Aby zapewnić taką możliwość, konieczne jest, by zasoby te były programowane w ramach jednej lub większej liczby nowych specjalnych osi priorytetowych lub, w stosownych przypadkach, w ramach nowego odrębnego programu operacyjnego.
Pour ce faire, il est nécessaire que ces ressources soient programmées au titre d'un ou de plusieurs nouveaux axes prioritaires spécifiques ou, le cas échéant, au titre d'un nouveau programme opérationnel spécifique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programowane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 28 ms.
