Examples with "programu Adobe Camera Raw" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W tym wydaniu dodaliśmy możliwość importowania profili i ustawień predefiniowanych do programu Adobe Camera Raw w postaci pliku.zip.
A partir de cette version, vous pouvez importer des profils et des paramètres prédéfinis dans Adobe Camera Raw sous forme de fichiers zip.
Andere resultaten
Wtyczka Adobe Camera Raw umożliwia importowanie do nieprzetworzonych plików z aparatów i ich obróbkę przy użyciu programu Photoshop.
Le module externe Adobe Camera Raw vous permet d'importer et de traiter des fichiers Camera Raw dans Photoshop.
Oprogramowanie Camera Raw jest dołączane w postaci wtyczek do programów Adobe After Effects i Adobe Photoshop. Rozszerza ono także funkcjonalność programu Adobe Bridge.
Camera Raw est un logiciel fourni en tant que module externe avec Adobe After Effects et Adobe Photoshop. Il étend également les fonctionnalités d'Adobe Bridge.
Pliki zapisane w formacie camera raw można przekonwertować do formatu DNG, korzystając z programu Adobe DNG Converter lub okna dialogowego Camera Raw.
Vous pouvez convertir des fichiers Camera Raw au format DNG en utilisant l'outil Adobe DNG Converter ou la boîte de dialogue Camera Raw.
Ogólnie rzecz biorąc, aktualizacje wtyczki Adobe Camera Raw i programu Lightroom w celu zapewnienia obsługi nowych modeli aparatów są wydawane przez firmę Adobe raz na kwartał lub mniej więcej co 90 dni.
Adobe publie régulièrement des mises à jour du module externe Adobe Camera Raw et de Lightroom pour fournir la prise en charge des nouveaux appareils photo environ une fois par trimestre, soit environ tous les 90 jours.
Program wykorzystuje wtyczkę Adobe Camera Raw do importowania i korekty nieprzetworzonych obrazów z różnych modeli aparatów fotograficznych.
Photoshop utilise le module externe Adobe Camera Raw pour importer et améliorer les images brutes de divers appareils photo.
Aby zapewnić efektywne działanie wtyczki Adobe Camera Raw, może być konieczne dostosowanie komputera do dodatkowych wymagań systemowych.
Pour une utilisation optimale d'Adobe Camera Raw, votre ordinateur devra peut-être répondre à d'autres exigences de configuration requise.
Konieczne może być zaktualizowanie oprogramowania Adobe Camera Raw, wtyczki używanej przez program Photoshop do importowania nieprzetworzonych plików obrazów.
Il se peut qu'il soit nécessaire de mettre à jour Adobe Camera Raw, le module externe que Photoshop utilise pour importer des fichiers d'image bruts.
Możesz zrobić dokładnie to samo w Adobe Camera Raw, wystarczy otworzyć obraz lub w Photoshopie wybrać Inteligentny Filtr.
Vous pouvez faire exactement la même chose dans Adobe Camera Raw quand vous ouvrez une image ou avec les Filtres dynamiques de Photoshop.
Tylko formaty obrazów nieprzetworzonych obsługiwane przez wtyczkę Adobe Camera Raw są konwertowane do formatu JPEG.
Seuls ces formats d'image RAW pris en charge par Adobe Camera Raw sont convertis au format JPEG.
Korzystaj z najnowszych funkcji i poprawek błędów. Wystarczy zaktualizować programy Photoshop i Adobe Camera Raw do najnowszych wersji.
Bénéficiez des fonctionnalités et correctifs de bogues les plus récents en mettant simplement à jour Photoshop et Adobe Camera Raw vers la toute dernière version.
Co zrobić, gdy po zaktualizowaniu wtyczki Adobe Camera Raw program Photoshop wciąż nie rozpoznaje mojego aparatu?
Et si j'effectue une mise à jour d'Adobe Camera Raw et que Photoshop ne reconnaît toujours pas mon appareil photo ?
Naprawa obrazów za pomocą ulepszonego narzędzia Usuwanie plam w module Adobe Camera Raw Adobe Photoshop
Correction des images grâce à l'outil Suppression des défauts amélioré d'Adobe Camera Raw Adobe Photoshop
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
