Vertaling van "programu inteligentna energia" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ten sposób uzupełnione zostaną działania podejmowane w ramach programu Inteligentna Energia dla Europy, stanowiącego część programu na rzecz konkurencyjności i innowacji, w celu wspierania innowacji i usuwania przeszkód natury innej niż technologiczna na drodze powszechnego zastosowania technologii energetycznych na rynku.
Cela complétera les actions menées dans le cadre du volet "Énergie intelligente pour l'Europe" du programme pour la compétitivité et l'innovation visant à soutenir l'innovation et à éliminer les obstacles non technologiques au déploiement commercial à grande échelle de technologies énergétiques démontrées.
Kampania jest finansowana w ramach programu Inteligentna Energia dla Europy. Przy jego pomocy UE wspiera niezwiązane bezpośrednio z technologią działania w obszarze efektywności energetycznej oraz odnawialnych źródeł energii.
Elle est financée au titre du programme «Énergie intelligente - Europe», qui est le programme européen de soutien aux actions à caractère non technologique dans le domaine de l'efficacité énergétique et des sources d'énergie renouvelables.
Zbiór projektów z zakresu leśnictwa wspieranych obecnie w ramach unijnego programu Inteligentna Energia dla Europy (IEE).
wzywa do stworzenia nowego programu Inteligentna Energia dla Europy w ramach perspektyw finansowych 2007-2013, przewidującego przyznanie znacznie większych funduszy w celu stymulacji najlepszych praktyk i społeczności stosujących w pełni źródła odnawialne
réclame un nouveau programme Énergie intelligente pour l'Europe dans le contexte des perspectives financières 2007-2013, doté d'une enveloppe nettement plus importante, pour promouvoir la mise en place de réseaux axés sur les meilleures pratiques ainsi que l'objectif de communautés n'utilisant que les énergies renouvelables
Projekt ten, wspierany w ramach programu Inteligentna Energia - Europa,
Międzynarodowy wymiar programu Inteligentna Energia ("COOPENER") będzie kontynuowany w ramach nowych zewnętrznych instrumentów pomocowych zaproponowanych przez Komisję we wrześniu 2004 r29.
La dimension internationale du programme Énergie intelligente («Coopener») sera prolongée dans le cadre des nouveaux instruments d'assistance extérieure proposés par la Commission en septembre 200429.
Komisja będzie również nadal wspierała STEER, podprogram programu Inteligentna Energia - Europa, którego przedmiotem są energetyczne aspekty transportu, oraz program URBACT.
Elle maintiendra également son soutien à STEER, le sous-programme de l'initiative «Énergie intelligente pour l'Europe» qui traite des aspects énergétiques des transports, et à URBACT.
Osoby zaangażowane w realizację projektu Request2 Action wdrażanego w ramach programu Inteligentna Energia dla Europy pracowały nad świadectwami charakterystyki energetycznej oraz sposobami zapewnienia większej zgodności z publikowanymi zaleceniami.
Les travaux réalisés dans le cadre du projet Request2 Action du programme «Énergie intelligente pour l'Europe» (EIE) ont porté sur les CPE et sur la manière d'améliorer l'adoption de leurs recommandations.
Jest finansowana ze środków unijnych w ramach programu Inteligentna Energia dla Europy (IEE).
Zaleca zakwalifikowanie tych działań do projektów finansowanych z programu Inteligentna Energia dla Europy (IEE), kampanii Ekologiczna Energia dla Europy i innych programów.
Il recommande que ces activités soient éligibles au financement des projets relevant du programme Énergie intelligente pour l'Europe (EIE), de la campagne européenne pour l'énergie durable et d'autres programmes.
Dzięki wydarzeniu będzie można uzyskać informacje na temat zagadnień geologicznych dotyczących regionu Észak-Alföld, zmian prawnych na Węgrzech w zakresie wykorzystania wód termalnych oraz programu Inteligentna Energia w Europie.
Elle fournira des informations sur les questions géologiques relatives à la région Észak-Alföld, sur les changements du système juridique hongrois concernant l'utilisation des eaux thermales et sur le programme Intelligent Energy Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programu inteligentna energia in het Pools
