Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu prac
Vertaling van "programu prac" in Frans
Przydatne byłoby także dalsze opracowanie takiego projektu programu prac.
Il serait utile qu'un projet de programme de travail soit également établi.
Przewodnicząca przedstawiła aktualne informacje o tym planowanym wydarzeniu na podstawie projektu programu prac.
La présidente apporte une mise à jour concernant cet événement programmé d'après le projet de programme de travail.
W tym celu strony wspierają ewentualne rozszerzenie zaktualizowanego programu prac dotyczącego barier pozataryfowych.
À cet effet, elles soutiennent l'élaboration éventuelle d'un programme de travail amélioré sur les obstacles non tarifaires.
Dyrektorowi doradza forum doradcze, zwłaszcza w kwestiach dotyczących opracowania projektu programu prac.
Il est conseillé par un forum consultatif, notamment en ce qui concerne la rédaction de la proposition de programme de travail.
całościowego programu prac, podzielonego na okresy trwające trzydzieści sześć miesięcy
un programme de travail général, réparti sur des périodes de trente-six mois
przyjmowanie, na podstawie propozycji przedstawionych przez komisje, ich rocznego programu prac
adoption sur proposition des commissions de leur programme de travail annuel
Części tego programu prac należy bez wątpienia postrzegać w kategoriach postępu.
On peut considérer que certaines parties de ce programme de travail représentent sans aucun doute des progrès.
opracowanie, przyjęcie i monitorowanie realizacji swojego programu prac
élaborer, adopter et surveiller la mise en œuvre de son programme de travail
potrzebę zagwarantowania ustanowienia spójnego programu prac, zgodnie z
la nécessité d'établir un programme de travail cohérent, conformément à
Fazy konkretnych projektów określane są w momencie, w którym działanie zostaje włączone do kroczącego programu prac.
Les phases de projets spécifiques sont définies et précisées lorsque l'action est inscrite au programme de travail glissant.
Zarząd może powierzyć dyrektorowi wykonawczemu uprawnienie do wprowadzania do rocznego programu prac zmian innych niż istotne.
Le conseil d'administration peut déléguer au directeur exécutif le pouvoir d'apporter des modifications non substantielles au programme de travail annuel.
Aby ułatwić i przyśpieszyć realizację programu prac, należałoby wprowadzić bardziej zrównoważony podział kwot zaliczek.
Pour faciliter et accélérer l'exécution des programmes de travail, il conviendrait d'établir une répartition plus équilibrée du montant des avances.
sporządzenie krajowego programu prac z użyciem wzoru określonego w załączniku I
de rédiger leur programme de travail national en utilisant le modèle figurant à l'annexe I
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu prac in het Pools
Suggesties
Resultaten: 949. Exact: 949. Verstreken tijd: 45 ms.
