Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programu pracy
Vertaling van "programu pracy" in Frans
Wolontariusze są kluczowi dla sukcesu każdego programu pracy z młodzieżą.
Les bénévoles sont essentiels au succès de tout programme de travail de jeunesse.
regularne opracowywanie programu pracy i wprowadzanie ewentualnych zmian,
élaborer régulièrement le programme de travail et y apporter les éventuelles modifications
ustalanie w regularnych odstępach czasu swojego programu pracy
de définir à intervalles réguliers son programme de travail
Dotacje mogą być przyznawane na podstawie wieloletniego programu pracy, łączącego wiele różnych tematów lub działań.
Des subventions peuvent être accordées sur la base d'un programme de travail pluriannuel rassemblant une série de thèmes ou d'activités.
w odpowiednim przypadku, wskazanie elementów do uwzględnienia podczas opracowywania kolejnego programu pracy.
le cas échéant, une indication des éléments à prendre en considération lors de l'élaboration du prochain programme de travail.
specyfikację projektów wspólnego interesu w drodze ustanowienia programu pracy,
la spécification des projets d'intérêt commun par l'établissement d'un programme de travail,
przyjęcie pięcioletniego programu pracy, zmierzającego do przystosowania się do nieuchronnych zmian klimatu
L'adoption d'un programme de travail de 5 ans sur l'adaptation aux effets inévitables du changement climatique.
Przyznanie dotacji operacyjnej na podstawie bieżącego programu pracy beneficjenta spełnia kryteria ogólne wymienione w Załączniku.
L'octroi d'une subvention de fonctionnement au titre du programme de travail permanent d'un organisme bénéficiaire respecte les critères généraux figurant à l'annexe.
przygotowywanie pracy zarządu, w szczególności projektu rocznego programu pracy Centrum
de la préparation des travaux du conseil d'administration, et notamment du projet de programme de travail annuel du centre,
Komisja nadal analizuje czekające na rozpatrzenie propozycje i wnioski, co jest częścią jej rocznego programu pracy.
La Commission poursuit l'examen en profondeur des propositions en instance dans le cadre de son programme de travail annuel.
Przewodnicząca przedstawiła pokrótce pierwsze, śródokresowe podsumowanie swojego programu pracy.
La Présidente présente brièvement un premier bilan à mi-mandat de son programme de travail.
Przewodniczący przedstawił ogólne wytyczne swojego programu pracy.
Le Président présente les grandes lignes de son programme de travail.
działa wraz z Prezydencją w kwestii rozwijania i wykonywania swojego programu pracy.
il est en contact avec la présidence lors de l'élaboration et de la mise en oeuvre de son programme de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programu pracy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 40 ms.
