Wolontariusze są kluczowi dla sukcesu każdego programu pracy z młodzieżą.
ustalanie w regularnych odstępach czasu swojego programu pracy
przygotowywanie pracy zarządu, w szczególności projektu rocznego programu pracy Centrum
de la préparation des travaux du conseil d'administration, et notamment du projet de programme de travail annuel du centre,
Komisja nadal analizuje czekające na rozpatrzenie propozycje i wnioski, co jest częścią jej rocznego programu pracy.
La Commission poursuit l'examen en profondeur des propositions en instance dans le cadre de son programme de travail annuel.
Przewodnicząca przedstawiła pokrótce pierwsze, śródokresowe podsumowanie swojego programu pracy.
La Présidente présente brièvement un premier bilan à mi-mandat de son programme de travail.
Przewodniczący przedstawił ogólne wytyczne swojego programu pracy.
Le Président présente les grandes lignes de son programme de travail.
działa wraz z Prezydencją w kwestii rozwijania i wykonywania swojego programu pracy.
il est en contact avec la présidence lors de l'élaboration et de la mise en oeuvre de son programme de travail.
Następnym punktem sesji będzie oświadczenie nowo wybranego Przewodniczącego i prezentacja jego programu pracy, po czym odbędzie się debata w obecności zaproszonych osobistości.
La session sera ensuite marquée par la déclaration du Président élu et la présentation de son programme de travail, qui seront suivis d'un débat en présence de personnalités.
Korzystniejsza byłaby częstsza ocena pracy Centrum, najlepiej w ostatnim roku każdego programu pracy.
Il serait plus approprié d'évaluer les travaux de l'Observatoire plus souvent, de préférence pendant la dernière année de chaque programme de travail.
Dyrektor przygotowuje pracę Komitetu Sterującego, w szczególności projekt rocznego programu pracy agencji wykonawczej.
Le directeur prépare les travaux du comité de direction, et notamment le projet de programme de travail annuel de l'agence exécutive.
PRZEWODNICZĄCY pokrótce omówił projekt programu pracy przygotowany w świetle uwag poczynionych na poprzednim posiedzeniu CMRP.
Le président résume le projet de programme de travail élaboré à partir des discussions de la dernière réunion de l'OMT.
bada projekt rocznego programu pracy Organizacji w celu przedłożenia go Radzie do zatwierdzenia
Examine le projet de programme de travail annuel de l'Organisation qui doit être soumis au Conseil pour approbation
Ta lista służy za podstawę opracowania rocznego programu pracy.
