Kapsuła, którą nagrałaś o recyklingu, jest naprawdę prosta i skuteczna.
La capsule que tu as enregistrée sur le recyclage est vraiment simple et efficace.
Metoda zastosowana tutaj jest prosta i łatwa do zrozumienia dla początkujących.
La méthode employée ici est simple et facilement compréhensible pour les débutants.
Dla niektórych dzieci nauka nowego języka jest banalnie prosta i przychodzi niemal naturalnie.
Pour certains enfants, apprendre une nouvelle langue est tout facile et presque naturel.
Chromatografia jonowa powinna być tak prosta i niezawodna, jak to tylko możliwe.
La chromatographie ionique doit être aussi facile et fiable que possible.
Dla niego rozwiązywanie tego typu problemów to prosta i szybka sprawa.
Pour lui, résoudre ce type de problème est une chose simple et rapide.
Ta metoda przechowywania rzeczy jest banalnie prosta i pozwala szybko wszystko odnaleźć.
Cette méthode de rangement est très simple et permet de retrouver ses affaires rapidement.
Dla dzieci zrozumienie tej reguły gramatycznej to prosta i oczywista sprawa.
Pour les enfants, comprendre cette règle de grammaire est une chose simple et évidente.
Melodia jest bardzo liryczna, podczas gdy partia basu pozostaje wyjątkowo prosta i równa.
Le chant est très lyrique, tandis que la basse reste extrêmement simple et régulière.
Ścieżka przed nimi była prosta i jednoznaczna, prowadząc podróżników z pewnością.
Le chemin devant était simple et clair, guidant les voyageurs avec assurance.
Musimy rozbudować tę prezentację, jest zbyt prosta i brakuje w niej czytelnych ilustracji.
Nous devons enrichir cette présentation, elle est trop simple et manque d'illustrations claires.
Nawigacja po menu na ekranie była prosta i przyjazna użytkownikowi.
Naviguer dans le menu sur l'écran était simple et intuitif.
Fryzura wymagana na występ ma być prosta i łatwa do odtworzenia.
Le style de cheveux demandé pour le spectacle doit être simple et facile à reproduire.
Dyrektor skrócił listę gości, żeby uroczystość była prosta i kameralna.
Le directeur a réduit la liste d'invités pour garder une cérémonie simple et intime.
