Ce cadeau est pas adapté pour elle, elle préfère des choses simples et utiles.
Ten prezent średnio do niej pasuje, woli proste i praktyczne rzeczy.
Pour ce projet, essayons de fixer des priorités simples et réalistes dès le départ.
Przy tym projekcie spróbujmy już na starcie ustalić proste i realistyczne priorytety.
Le directeur déteste le blabla technique, il veut des explications simples et directes.
Dyrektor nie cierpi technicznego żargonu, chce prostych i konkretnych wyjaśnień.
Ce livre scolaire de français contient beaucoup d'exercices de grammaire simples et utiles.
Ten podręcznik do francuskiego zawiera wiele prostych i przydatnych ćwiczeń gramatycznych.
Notre prof de fac explique toujours les concepts difficiles avec des exemples simples et amusants.
Nasz wykładowca akademicki zawsze tłumaczy trudne zagadnienia na prostych i ciekawych przykładach.
Un atelier de cuisine sponsorisé par un supermarché local propose des recettes simples et économiques.
Warsztaty kulinarne sponsorowane przez lokalny supermarket proponują proste i niedrogie przepisy.
Pour améliorer le classement des documents, ils ont créé plusieurs catégories simples et efficaces.
Żeby lepiej uporządkować dokumenty, podzielili je na kilka prostych i praktycznych kategorii.
Pour gagner en autonomie, il a appris à cuisiner des plats simples et équilibrés.
Żeby stać się bardziej samodzielnym, nauczył się gotować proste i zdrowe dania.
Je n'aime pas le tape-à-l'œil, je préfère les choses simples et honnêtes.
Nie lubię całego tego efekciarstwa, wolę rzeczy proste i uczciwe.
Une réflexion approfondie permet parfois de découvrir des solutions très simples et évidentes.
Dogłębne przemyślenie problemu pozwala czasem odkryć rozwiązania bardzo proste i oczywiste.
Les enfants ont décrit leurs rêves avec fraîcheur, en utilisant des images simples et drôles.
Dzieci opowiadały o swoich marzeniach z dziecięcą świeżością, używając prostych i zabawnych obrazów.
Les stagiaires travaillent en sous-ordre, réalisant surtout des tâches simples et répétitives.
Stażyści pracują na najniższym szczeblu, wykonując głównie proste i powtarzalne zadania.
Ce livre de cours d'anglais explique la grammaire avec des exemples simples et clairs.
Ten podręcznik do angielskiego tłumaczy gramatykę na prostych i przejrzystych przykładach.
