Ma position de départ est que le projet doit rester simple et peu coûteux.
Na wstępie uważam, że projekt powinien pozostać prosty i niedrogi.
Sa conseillère en nutrition lui a préparé un programme alimentaire simple et réaliste.
Jej doradczyni do spraw żywienia ułożyła dla niej prosty i realistyczny jadłospis.
Il déteste être connu, il préfère garder une vie simple et discrète.
Nie znosi być znany, woli prowadzić proste i skromne życie.
Le calme de ce village est le reflet d'une vie simple et paisible.
Spokój tej wioski dobrze oddaje proste i spokojne życie jej mieszkańców.
La capsule que tu as enregistrée sur le recyclage est vraiment simple et efficace.
Kapsuła, którą nagrałaś o recyklingu, jest naprawdę prosta i skuteczna.
La méthode employée ici est simple et facilement compréhensible pour les débutants.
Metoda zastosowana tutaj jest prosta i łatwa do zrozumienia dla początkujących.
Nous allons prendre en photo les produits pour créer un catalogue simple et clair.
Zrobimy zdjęcia produktów, żeby przygotować prosty i przejrzysty katalog.
Ils parlent souvent de ce temps de bonheur où tout semblait simple et léger.
Często wspominają tamten czas szczęścia, kiedy wszystko wydawało się proste i lekkie.
Je veux que mon premier message sur ce réseau soit simple et amical.
Chcę, żeby mój pierwszy wpis na tym portalu był prosty i życzliwy.
Je mélange les spaghetti avec des légumes grillés pour un repas simple et sain.
Mieszam spaghetti z grillowanymi warzywami, żeby zrobić prosty i zdrowy posiłek.
La poussette rose pastel qu'ils ont choisie est à la fois simple et élégante.
Wybrany przez nich wózek w pastelowym różu jest zarazem prosty i elegancki.
Son analyse très fine du problème a permis de trouver une solution simple et efficace.
Jego niezwykle przenikliwa analiza problemu pozwoliła znaleźć proste i skuteczne rozwiązanie.
Cette méthode de rangement est très simple et permet de retrouver ses affaires rapidement.
Ta metoda przechowywania rzeczy jest banalnie prosta i pozwala szybko wszystko odnaleźć.
