Dyrektor nie cierpi technicznego żargonu, chce prostych i konkretnych wyjaśnień.
Le directeur déteste le blabla technique, il veut des explications simples et directes.
Ten podręcznik do francuskiego zawiera wiele prostych i przydatnych ćwiczeń gramatycznych.
Ce livre scolaire de français contient beaucoup d'exercices de grammaire simples et utiles.
Osiedlowy program żywieniowy oferuje co tydzień warsztaty gotowania prostych i zdrowych potraw.
Le programme de nutrition du quartier propose des ateliers de cuisine simple et saine chaque semaine.
Zacznijmy od prostych i tanich i zakończmy mniej lub bardziej profesjonalnie.
Commençons par du simple et pas cher pour finir plus ou moins professionnel.
Przy pomocy piły taśmowej możliwe jest wykonywanie prostych i zakrzywionych cięć.
Avec l'aide d'une scie à ruban, il est possible d'effectuer des coupes droites et courbes.
Obecność linii prostych i regularnej geometrii.
La présence de lignes droites et de géométrie régulière.
Nasz wykładowca akademicki zawsze tłumaczy trudne zagadnienia na prostych i ciekawych przykładach.
Notre prof de fac explique toujours les concepts difficiles avec des exemples simples et amusants.
Streściła treść wykładu w trzech bardzo prostych i precyzyjnych zdaniach.
Elle a résumé le propos de la conférence en trois phrases très simples et précises.
Żeby lepiej uporządkować dokumenty, podzielili je na kilka prostych i praktycznych kategorii.
Pour améliorer le classement des documents, ils ont créé plusieurs catégories simples et efficaces.
Dzieci opowiadały o swoich marzeniach z dziecięcą świeżością, używając prostych i zabawnych obrazów.
Les enfants ont décrit leurs rêves avec fraîcheur, en utilisant des images simples et drôles.
Moja nauczycielka francuskiego tłumaczy zasady gramatyki na bardzo prostych i zabawnych przykładach.
Ma prof de français explique la grammaire avec des exemples très simples et amusants.
Moja siostra podziwia tego japońskiego projektanta mody, znanego z bardzo prostych i czystych form.
Ma sœur admire ce couturier japonais, connu pour ses formes très simples et très pures.
Twoje przemówienie zostanie znacznie lepiej odebrane, jeśli użyjesz prostych i konkretnych przykładów.
Ton discours passera bien mieux si tu utilises des exemples simples et concrets.
