Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prowizjanf
Vertaling van "prowizja" in Frans
honoraires de recherche
Gdy partner afiliacyjny osiągnie określoną liczbę sprzedaży, jego prowizja automatycznie rośnie.
Lorsque l'affilié atteint un certain nombre de ventes, sa commission augmente automatiquement.
Przed podpisaniem umowy pośrednik dokładnie wyjaśnił nam, ile wyniesie jego prowizja.
Avant de signer le mandat, le courtier nous a clairement expliqué le montant de sa commission.
Ta prowizja maklerska doliczana jest do ceny papierów wartościowych i zmniejsza ostateczny zysk.
Ces frais de courtage s'ajoutent au prix des titres et réduisent le gain final.
W tej umowie prowizja jest liczona jako procent od całej zainwestowanej kwoty.
Dans ce contrat, le courtage est calculé en pourcentage de la somme totale investie.
Ta prowizja agencji obejmuje oprowadzanie po mieszkaniu, ogłoszenia i przygotowanie umowy najmu.
Cette commission d'agence couvre les visites, la publicité et la rédaction du contrat de location.
Jej prowizja zawierała element zależny od rocznych wyników sprzedaży klienta.
Sa commission comprenait un intéressement conditionné aux chiffres de ventes de fin d'année du client.
Przed tą datą prowizja za pośrednictwo i centralizacja w CDC nie istniały.
Avant cette date, ni la commission d'intermédiation ni la centralisation auprès de la CDC n'existaient.
Dla niego ta łatwa prowizja bardzo przypomina trzydzieści srebrników Judasza.
Pour lui, cette commission facile ressemble beaucoup aux trente deniers de Judas.
Jaka zostanie pobrana prowizja za transakcje na platformie FxPro Markets?
Quelle est la commission à payer pour trader sur la plateforme FxPro Markets ?
Za godzinę pokazuję dom w Fryeburg, wielka prowizja...
Dans une heure, je montre une maison à Fryeburg. Grosse commission à la clé.
Jego stała pensja wzrosła po corocznej rozmowie, ale prowizja została na tym samym poziomie.
Son fixe a augmenté après l'entretien annuel, mais sa commission est restée la même.
Wysoka prowizja ciągła może zniechęcić niektórych klientów do wyboru danego doradcy finansowego.
Une commission de suivi élevée pourrait dissuader certains clients de choisir un conseiller particulier.
Po każdym zakupie akcji prowizja jest automatycznie pobierana z mojego rachunku bieżącego.
Après chaque achat d'actions, le courtage est automatiquement prélevé sur mon compte courant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die prowizja bevatten
prowizja agencji nf.
commission d'agence
"La commission d'agence s'élève à trois pour cent du prix de vente."
frais d'agence
"Les frais d'agence représentent 5% du prix de vente de l'appartement."
prowizja za wymianę waluty nf.
commission de change
"La banque prélève une commission de change de 2% sur l'opération."
droit de change
"La banque applique un droit de change de 2% sur cette transaction."
prowizja od sprzedaży nf.
commission de vente
"Le vendeur touche une commission de vente de 5% sur chaque contrat."
commission sur vente
"Il touche une commission sur vente de 3% pour chaque contrat signé."
prowizja bankowa nf.
commission bancaire
"La commission bancaire pour ce virement est de 15 euros."
prowizja za wykup nf.
commission de rachat
"La commission de rachat s'élève à 2% du montant vendu."
prowizja ryczałtowa nf.
commission forfaitaire
"L'agent immobilier perçoit une commission forfaitaire de 500 euros par dossier."
prowizja procentowa nf.
commission proportionnelle
"L'agent immobilier reçoit une commission proportionnelle de 3% du prix de vente."
prowizja maklerska nm.
droits de courtage
"Les droits de courtage seront prélevés lors de l'achat des actions."
courtage
"Le courtage représente 2% du montant de la transaction."
prowizja brokerska nf.
prime de courtage
"La prime de courtage représente 1% du montant du prêt."
prowizja za gotowość kredytową nf.
commission d'engagement
"La commission d'engagement s'élève à 0,5% du montant non utilisé."
stała prowizja nf.
commission fixe
"La banque applique une commission fixe de 5 euros par virement."
commission forfaitaire
"L'agent immobilier perçoit une commission forfaitaire de 500 euros par dossier."
prowizja płatna z góry nf.
commission immédiate
"La banque a perçu sa commission immédiate dès la signature du prêt."
prowizja za inkaso nm.
frais d'encaissement
"La banque applique des frais d'encaissement sur tous les chèques étrangers."
prowizja za wcześniejszą spłatę nf.
indemnité de remboursement
"La banque facture une indemnité de remboursement pour ce prêt immobilier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prowizja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 430. Exact: 430. Verstreken tijd: 31 ms.
