Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przebiec
Vertaling van "przebiec" in Frans
Dzisiaj czuję się w formie, żeby bez problemu przebiec dziesięć kilometrów.
Aujourd'hui, je me sens d'attaque pour courir dix kilomètres sans problème.
Z taką wydolnością oddechową mógłbyś bez większego wysiłku przebiec maraton.
Avec un tel poumon, tu pourrais facilement courir un marathon sans trop souffrir.
Maratończyk marzy, by przebiec czterdzieści dwa kilometry bez zatrzymania.
Le marathonien rêve de parcourir quarante-deux kilomètres sans s'arrêter.
Podczas testu postaraj się przebiec wzrokiem wszystkie pytania, zanim zaczniesz odpowiadać.
Pendant le test, essayez de parcourir toutes les questions avant de répondre.
Maratończyk dokładnie wie, jak przebiec cały oficjalny dystans, nie tracąc tempa.
Le marathonien sait exactement comment couvrir la distance officielle sans perdre de vitesse.
Zamierzam przebiec od domu do parku, ani razu się nie zatrzymując.
Je compte courir de la maison au parc sans m'arrêter une seule fois.
Nasz trener każe nam codziennie rano przebiec dziesięć okrążeń bieżni na rozgrzewkę.
Notre entraîneur nous fait courir dix tours de piste pour l'échauffement chaque matin.
Jego codzienny trening fizyczny pozwolił mu przebiec maraton bez większego cierpienia.
Son entraînement physique quotidien lui a permis de courir un marathon sans trop souffrir.
On wciąż ma sporo siły, może bez problemu przebiec jeszcze kilka kilometrów.
Il a encore du jus, il peut continuer à courir plusieurs kilomètres sans problème.
Chce poprawić swój rekord życiowy i przebiec maraton w mniej niż trzy godziny.
Il veut surpasser son record personnel et courir le marathon en moins de trois heures.
Opisuje siebie jako słabą osobę, niezdolną przebiec więcej niż kilka metrów.
Elle se décrit comme une personne faible, incapable de courir plus de quelques mètres.
Nie czuję się na tyle wysportowany, żeby przebiec w tym roku maraton.
Je ne me sens pas assez athlétique pour courir ce marathon encore cette année.
Dla żartu mówi, że mógłby w każdej chwili przebiec maraton.
Il dit en plaisantant qu'il pourrait courir un marathon à tout moment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przebiec bevatten
przebiec się z miotłą v.
donner un coup de balai
"Il faut donner un coup de balai dans la cuisine avant l'arrivée des invités."
przebiec wzrokiem v.
parcourir du regard
"Elle parcourt la salle du regard pour chercher son ami."
balayer du regard
"Elle balaye du regard la salle de classe pour chercher son ami."
przebiec przez linię v.
franchir la ligne
"Le coureur a franchi la ligne d'arrivée en premier."
przebiec przez v.
filer à travers
"Le chat a filé à travers la haie pour échapper au chien."
Synoniemen voor przebiec in het Pools
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 41 ms.
