Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przetrwa
Geflecteerde vorm van przetrwać
Vertaling van "przetrwa" in Frans
Zastanawiamy się czasem, czy nasza współczesna cywilizacja przetrwa obecne kryzysy ekologiczne.
On se demande parfois si notre civilisation moderne survivra aux crises écologiques actuelles.
Wierzy, że sztuka przetrwa na wieki, nawet kiedy artyści już dawno odejdą.
Elle croit que l'art survivra éternellement, même lorsque les artistes auront disparu.
Niektórzy uważają, że piękno tego miasta przetrwa na zawsze, mimo wszystkich zmian.
Certains pensent que la beauté de cette ville durera en perpétuité, malgré les changements.
To krzesło z kasztanu, odpowiednio pielęgnowane, z pewnością przetrwa kilka pokoleń.
Cette chaise en châtaignier, bien entretenue, durera sûrement plusieurs générations.
W tej skalistej pustyni prawie żadna roślina nie przetrwa bez sztucznego nawadniania.
Dans ce désert rocheux, presque aucune plante ne survit sans irrigation artificielle.
Każda para marzy o miłości, która przetrwa całe życie.
Chaque couple rêve d'un amour éternel qui dure toute une vie.
Nawet zrujnowany ten mały sklep ma twardy żywot i przetrwa.
Même ruiné, ce petit commerce a la vie dure et survit.
Ta roślina przetrwa w pustynnym klimacie dzięki bardzo słabej, ściśle kontrolowanej transpiracji.
Cette plante survit dans le désert grâce à une transpiration très faible et contrôlée.
Żarty na bok, ten projekt może zadecydować, czy firma przetrwa przyszły rok.
Blague à part, ce projet pourrait décider si l'entreprise survit l'année prochaine.
To dzięki wytrwałości ta mała firma przetrwa kolejne kryzysy gospodarcze i powoli idzie naprzód.
Grâce à la patience, cette petite entreprise survit aux crises économiques et progresse lentement.
Szacuje się, że dziesięć procent roślin w ogrodzie nie przetrwa zimy.
On estime que dix pour cent des plantes du jardin ne survivent pas à l'hiver.
Po bankructwie firma przetrwa, żyjąc z dnia na dzień.
Après la faillite, l'entreprise survit au jour le jour.
Ten gatunek zwierząt przetrwa jedynie mimo ciągłego zagrożenia ze strony kłusowników w regionie.
Cette espèce animale survit sous la menace permanente de braconniers dans la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przetrwa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1429. Exact: 1429. Verstreken tijd: 56 ms.
