Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przewaganf
Vertaling van "przewaga" in Frans
Ich przewaga na rynku została zaprzepaszczona przez źle przeprowadzoną strategię marketingową.
Leur avantage sur le marché a été gâché par une stratégie marketing mal exécutée.
W starciu z tak doświadczonymi przeciwnikami nasza przewaga jest znikoma i bardzo niepewna.
Face à des adversaires si expérimentés, notre avantage semble bien infirme et fragile.
Jego techniczna przewaga nad konkurentami pozwoliła mu bardzo szybko zdominować lokalny rynek.
Sa supériorité technique sur ses concurrents lui a permis de dominer rapidement le marché local.
Ich przewaga technologiczna wcale nie jest dowiedziona, to głównie agresywny marketing.
Leur supériorité technologique est pas prouvé, c'est surtout du marketing agressif.
W tym wiejskim regionie przewaga osób starszych wpływa na zmianę priorytetów władz gminy.
Dans cette région rurale, la prédominance des personnes âgées change les priorités de la mairie.
Była przekonana, że jej przewaga w konkurencji wynikała z jej doświadczenia.
Elle croyait que son avantage dans la compétition était dû à son expérience.
W tej lidze taktyczna przewaga tej drużyny jest widoczna w każdym meczu.
Dans ce championnat, la supériorité tactique de cette équipe est visible à chaque rencontre.
Niewielka przewaga liczebna nie gwarantuje zwycięstwa, zwłaszcza przy braku morale i dyscypliny.
Une légère supériorité numérique ne garantit pas la victoire, surtout sans moral ni discipline.
Nasza przewaga liczebna na boisku na nic się nie zdała bez dobrej organizacji.
Notre supériorité numérique sur le terrain n'a servi à rien sans une bonne organisation.
Związek zawodowy uważał, że przewaga liczebna jego członków pomoże wywalczyć lepsze warunki pracy.
Le syndicat pensait que son avantage numérique l'aiderait à obtenir de meilleures conditions de travail.
Może zniszczyć mój rozsądek, a to moja jedyna przewaga nad nimi.
Cela détruirait ma raison, celle-ci étant mon seul avantage sur eux.
Jeśli odmówi pomocy, cała nasza taktyczna przewaga - pójdzie w kanał.
Si elle refuse d'aider, notre avantage tactique - sera perdu.
Łatwo zapamiętać, ale ta przewaga idzie w obie strony.
Facile à retenir, mais cet avantage va dans les deux sens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przewaga bevatten
niewielka przewaga nf.
légère avance
"L'équipe a une légère avance de deux points sur ses adversaires."
przewaga czasowa nm.
train d'avance
"Il a un train d'avance sur ses collègues pour ce projet."
un tour d'avance
"Cette entreprise a un tour d'avance sur ses concurrents."
unikalna przewaga nm.
avantage unique
"Son avantage unique est sa parfaite maîtrise de trois langues."
pewna przewaga nm.
atout certain
"Son expérience internationale est un atout certain pour ce poste."
przewaga własnego terenu nm.
avantage du terrain
"L'équipe locale profite de l'avantage du terrain pour gagner le match."
przewaga liczebna nm.
avantage numérique
"L'équipe profite de son avantage numérique pour marquer un but."
supériorité numérique
"L'armée bénéficiait d'une supériorité numérique écrasante sur l'ennemi."
przewaga liczebna przeciwnika nf.
infériorité numérique
"L'équipe joue en infériorité numérique après l'expulsion du gardien."
miażdżąca przewaga nf.
supériorité écrasante
"L'équipe a gagné grâce à sa supériorité écrasante sur le terrain."
przewaga nad nf.
supériorité sur
"Sa supériorité sur ses concurrents lui permet de gagner facilement."
wyjątkowa przewaga nm.
avantage unique
"Son avantage unique est sa parfaite maîtrise de trois langues."
przytłaczająca przewaga nf.
supériorité écrasante
"L'équipe a gagné grâce à sa supériorité écrasante sur le terrain."
lekka przewaga czasowa nf.
légère avance
"Nous avons une légère avance sur notre planning de construction."
przewaga konkurencyjna nm.
avantage compétitif
"Cette technologie donne un avantage compétitif important à notre société."
przewaga względna nm.
avantage relatif
"Cette stratégie présente un avantage relatif par rapport aux autres options."
przewaga wieku nm.
bénéfice de l'âge
"Il a obtenu cette promotion grâce au bénéfice de l'âge."
przewaga nuklearna nf.
supériorité nucléaire
"Les États-Unis revendiquent leur supériorité nucléaire face aux menaces."
przewaga w powietrzu nf.
suprématie aérienne
"L'armée a établi sa suprématie aérienne dès le début du conflit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przewaga in het Pools
Suggesties
Resultaten: 715. Exact: 715. Verstreken tijd: 32 ms.
