Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przybory
Vertaling van "przybory" in Frans
Nasza kuchnia jest doskonale wyposażona we wszystkie niezbędne przybory do pieczenia.
Notre cuisine est bien équipée de tous les ustensiles nécessaires pour la pâtisserie.
Dawni chłopi trzymali swoje żelazne przybory powieszone na ścianie, obok kominka.
Les anciens paysans gardaient leurs ustensiles en fer accrochés au mur, près de la cheminée.
Jej pokój wypoczynkowy jest wyposażony w przybory artystyczne do wszystkich jej projektów.
Son espace détente est équipé de fournitures artistiques pour tous ses projets.
Furgon zaparkowany przed szkołą przywozi podręczniki i przybory na rozpoczęcie roku.
Le fourgon garé devant l'école apporte les livres et fournitures pour la rentrée.
Ozdobiła duże metalowe pudełko, żeby trzymać w nim swoje przybory malarskie.
Elle a décoré une grande boîte métallique pour y ranger son matériel de peinture.
Każdy pracownik został zachęcony do dbania o używane przez siebie przybory biurowe.
Chaque employé était encouragé à prendre soin du matériel de bureau qu'il utilise.
Nauczyciel radzi, żeby założyć osłonkę, zanim schowa się przybory do geometrii.
Le professeur conseille de mettre un protège-mine avant de ranger le matériel de géométrie.
Zbliżający się początek roku szkolnego sprawia, że rodzice już teraz kupują dzieciom przybory.
La proximité de la rentrée scolaire incite les parents à acheter les fournitures dès maintenant.
Odkurzyła swoje przybory artystyczne, aby stworzyć nowe obrazy w ten weekend.
Elle a ressorti ses fournitures artistiques pour créer de nouvelles peintures ce week-end.
Nauczyciel poprosił nas, abyśmy przechowywali nasze przybory w podpisanym piórniku.
Le professeur nous a demandé de ranger nos fournitures dans une trousse étiquetée.
Przezroczysty przybornik na ołówki pozwala mi łatwo zobaczyć wszystkie moje przybory.
Le pot à crayons transparent me permet de voir facilement toutes mes fournitures.
Przed lekcją malarstwa nauczyciel musi przygotować przybory dla wszystkich uczniów.
Avant le cours de peinture, le professeur doit préparer le matériel pour tous les élèves.
Przed każdymi zajęciami z szycia uczniowie muszą nawlec igłę i przygotować swoje przybory.
Avant chaque cours de couture, les élèves doivent enfiler une aiguille et préparer leur matériel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przybory bevatten
przybory kuchenne nm.
articles de cuisine
"Elle a acheté de nouveaux articles de cuisine pour équiper sa maison."
ustensiles de cuisine
"Elle a rangé tous les ustensiles de cuisine dans le tiroir."
pudełko na przybory do szycia nf.
boîte à couture
"Elle a sorti sa boîte à couture pour réparer le pantalon."
boîte à ouvrage
"Elle ouvrit sa boîte à ouvrage pour prendre ses ciseaux."
przybory szkolne nf.
fourniture scolaire
"Chaque fourniture scolaire doit être marquée au nom de l'élève."
przybory do pieczenia nm.
ustensiles de pâtisserie
"Elle a acheté de nouveaux ustensiles de pâtisserie pour faire des macarons."
drewniane przybory kuchenne nm.
ustensiles en bois
"Elle utilise des ustensiles en bois pour ne pas rayer ses casseroles."
żelazne przybory nm.
ustensiles en fer
"Les ustensiles en fer de la cuisine sont très résistants."
przybory do serwowania nm.
ustensiles de service
"Les ustensiles de service sont rangés dans le tiroir de la cuisine."
przybory toaletowe nf.
affaires de toilette
"Elle a rangé ses affaires de toilette dans une trousse de voyage."
! chiffonnerie
"Elle range sa chiffonnerie dans la salle de bain."
etui na przybory do szycia nf.
cousette
"Elle sort ses aiguilles de sa cousette avant de commencer."
kufer na przybory do golenia nf.
barbière
"Il ouvrit sa barbière pour prendre son rasoir."
komódka na przybory do szycia nf.
chiffonnière
"Grand-mère gardait ses fils et aiguilles dans sa petite chiffonnière."
metalowe przybory nf.
quincaille
"Il vendait de la quincaille dans son petit magasin."
szkatułka na przybory do golenia nf.
barbière
"Il ouvrit sa barbière pour prendre son rasoir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przybory in het Pools
Suggesties
Resultaten: 476. Exact: 476. Verstreken tijd: 39 ms.
