Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przykryty
Vertaling van "przykryty" in Frans
Dla niego ostatnia plama atramentowa przywodziła na myśl górski krajobraz przykryty śniegiem.
Pour lui, la dernière tache d'encre évoquait un paysage de montagne couvert de neige.
Na swoje urodziny poprosił o delikatny biszkopt przykryty świeżymi owocami leśnymi.
Pour son anniversaire, il a demandé un biscuit léger couvert de fruits rouges frais.
Z okna górskiego domku podziwiali górski krajobraz całkowicie przykryty śniegiem.
Depuis la fenêtre du chalet, ils admiraient un paysage montagneux complètement recouvert de neige.
Zimą park, przykryty białym śniegiem, wydawał się kompletnie wymarły.
En hiver, le parc donnait une impression de désolation, recouvert de neige blanche.
Stary fortepian był przykryty beżową zasłoną, która chroniła go przed zarysowaniami i światłem.
Un voile beige couvrait le vieux piano, le protégeant des rayures et de la lumière.
Wiatr zerwał luźny koniec plandeki, którą przykryty był samochód sąsiada.
Le vent a arraché le bout libre de la bâche qui couvrait la voiture du voisin.
Zimą krzak jest przykryty, aby chronić go przed mrozem.
En hiver, le buisson est couvert pour le protéger du gel.
Chciałbym zimą popływać łódką, żeby zobaczyć krajobraz przykryty śniegiem.
J'aimerais faire du bateau en hiver pour voir le paysage couvert de neige.
Silne gradobicie zostawiło ogród przykryty drobnymi białymi kulkami lodu.
La violente chute de grêle a laissé le jardin couvert de petites billes blanches.
Ten zapiekany makaron jest przykryty startym serem comté, który się rozpuszcza i ładnie przyrumienia.
Ce gratin est recouvert de comté râpé qui fond et devient bien doré.
Na deszczu słabo przykryty stos drewna zaczął całkiem przemakać.
Sous la pluie, le tas de bois mal couvert a commencé à devenir tout humide.
Pojemnik z sadzonkami nie powinien być przykryty.
Un récipient avec des boutures ne doit pas être couvert.
Nie jestem przykryty i jest mi zimno.
Je ne suis pas couvert et j'ai froid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przykryty bevatten
przykryty warstwą adj.
recouvert d'une couche
"Son ton paraît recouvert d'une couche."
przykryty tunel nf.
tranchée couverte
"La tranchée couverte permet aux piétons de traverser sous la route."
przykryty plandeką adjf
bâchée
"La camionnette bâchée traverse la ville."
przykryty welonem adj.
sous voile
"Une mariée sous voile entre dans l'église."
Synoniemen voor przykryty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 37 ms.
