Badania nad psami są kluczowe dla udoskonalania technik ratownictwa górskiego.
La recherche canine est essentielle pour améliorer les techniques de secours en montagne.
Policyjny oddział z psami regularnie patroluje okolicę, by zniechęcić dilerów do powrotu.
La brigade canine patrouille régulièrement dans le quartier pour dissuader les trafiquants de revenir.
Wezwano policyjny oddział z psami, aby namierzył narkotyki ukryte w samochodzie.
On a fait venir la brigade canine afin de localiser la drogue cachée dans la voiture.
Policyjny oddział z psami przechodzi intensywne szkolenie, żeby nauczyć się pracy w tłumie miejskim.
La brigade canine suit une formation intensive pour apprendre à travailler dans les foules urbaines.
Policyjny oddział z psami przyjeżdża na miejsce, żeby szukać zaginionego dziecka w pobliskim parku.
La brigade canine arrive sur les lieux pour rechercher l'enfant disparu dans le parc voisin.
Dzięki policyjnemu oddziałowi z psami policja szybko odnajduje starszą osobę, która zabłądziła w lesie.
Grâce à la brigade canine, la police retrouve rapidement la personne âgée perdue en forêt.
W nocy policyjny oddział z psami pomaga funkcjonariuszom przeszukiwać słabo oświetlone parkingi podziemne.
La nuit, la brigade canine aide les agents à fouiller les parkings souterrains mal éclairés.
Grupy miłośników spacerów z psami często spotykają się, by wspólnie spędzać czas i ćwiczyć.
Les groupes de promenade canine se réunissent souvent pour socialiser et faire de l'exercice ensemble.
Uczniowie przyglądają się pracy policyjnego oddziału z psami, który demonstruje, jak wygląda wyszukiwanie narkotyków.
Les élèves observent la brigade canine qui fait une démonstration de recherche de stupéfiants.
Urząd miasta poprosił o wsparcie policyjnego oddziału z psami, żeby zapewnić bezpieczeństwo podczas festiwalu muzycznego.
La mairie a demandé l'intervention de la brigade canine pour sécuriser le festival de musique.
W bardzo spokojnej okolicy, spokojne i przyjazne spacery z psami po południu.
Dans un quartier très calme, paisible et convivial avec promenades canines l'après-midi.
Aby wzmocnić ochronę na dworcu, miasto powołało nowy, wyspecjalizowany policyjny oddział z psami.
Pour renforcer la sécurité à la gare, la ville a créé une nouvelle brigade canine spécialisée.
Po włamaniu policyjny oddział z psami przeszukuje dokładnie każde pomieszczenie w sklepie, żeby znaleźć jakiekolwiek ślady.
Après le cambriolage, la brigade canine inspecte chaque pièce du magasin pour trouver des traces.
