Vertaling van "purposes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the purposes of consistency with Annex I, the variable 16 13 0 (number of employees) should be changed to 16 11 0 (number of persons employed).
Il convient, dans un souci de cohérence avec l'annexe I, de remplacer la variable 16 13 0 (nombre de salariés) par la variable 16 11 0 (nombre de personnes occupées).
Tego rodzaju jednostki specjalnego przeznaczenia (ang. special purposes entities - "SPE") mogą mieć formę spółki kapitałowej, trustu (fundusz powierniczy prawa anglosaskiego), spółki osobowej lub podmiotu nie mającego osobowości prawnej.
Une telle entité ad hoc (Special Purpose Entity ("SPE")) peut prendre la forme d'une société de capitaux, d'une fiducie, d'une société de personnes ou d'une entité sans personnalité morale.
To these ends, Mrs Pendeličvre stressed the need for access to IT resources and to funding, particularly the opening up of micro-credit possibilities and the use of the European Fisheries Fund (EFF) for training purposes.
À ces fins, M me Pendelièvre a souligné la nécessité d'accéder aux ressources IT et au financement, notamment à l'ouverture de microcrédits et au recours au Fonds européen pour la pêche (FEP) à des fins de formation.
EMEA 2005 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged
EMEA 2005 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged le 28 novembre 2005 EMEA/CHMP/383170/2005
Technologia powstała w ramach stanowiącego część unijnego programu Asia Pro Eco projektu TiPOT (Technology for in-situ treatment of groundwater for po table and irrigation purposes - "Technologia miejscowego uzdatniania wód gruntowych na potrzeby wody pitnej i nawadniania").
Le projet TiPOT (Technology for in-situ treatment of groundwater for potable and irrigation pur poses), qui s'inscrit dans le cadre du programme Asia Pro Eco financé par l'UE, est à l'origine de ce développement.
