Kupiliśmy małego quada terenowego, żeby zwiedzać ścieżki w okolicy jeziora.
Nous avons acheté un petit quad hors des routes pour explorer les sentiers près du lac.
Rolnik korzysta z quada terenowego, żeby szybko objechać pola i sprawdzić zwierzęta.
Le fermier utilise un quad tous-terrains pour surveiller rapidement ses champs et ses animaux.
Używa swojego quada do przemieszczania się między szlakami w parku krajobrazowym.
Elle utilise son quad pour se déplacer entre les sentiers dans le parc naturel.
Ugrzęźnięcie quada pokazało dzieciom, jak niebezpieczna jest jazda zbyt blisko bagna.
L'enlisement du quad a montré aux enfants les dangers de rouler trop près du marais.
Mechanik odmówił naprawy tego quada, bo nie był on formalnie zarejestrowany i obawiał się problemów z prawem.
Le garagiste a refusé de réparer ce quad non immatriculé, de peur d'avoir des problèmes légaux.
Zamiast wybrać pojazd z listy, lepiej stwórz swojego własnego quada od podstaw, pamiętając o tym, że każdy element wpływa na wygląd i styl jazdy.
Au lieu de choisir un véhicule, vous pouvez créer votre propre quad de A à Z, chaque pièce influence votre apparence et votre style de conduite.
Dobra wracajmy do quada.
On retourne au quad.
Ciesz się szybkim tempie jazdy przez pustynię na quada i buggy.
Dans le désert, appréciez la vitesse grisante du quad et du buggy. Visitez un...
Do doręczania listów lokalna poczta używa teraz lekkiego quada terenowego.
Pour livrer le courrier, la poste locale utilise désormais un quad tout-terrain léger.
Policja czasem używa quada terenowego do patrolowania trudno dostępnych terenów wiejskich.
La police utilise parfois un quad hors route pour patrouiller dans les zones rurales difficiles.
Marzę o posiadaniu klasycznego quada na moje pełne przygód wyprawy.
Je rêve de posséder un quad classique pour mes voyages d'aventure.
Dzieci nie mogły się doczekać, żeby wsiąść na kolorowego quada i przejechać się po parku.
Les enfants étaient ravis de monter sur le quad coloré pour une balade dans le parc.
Jej ulubioną częścią wycieczki była nauka uruchamiania quada.
Sa partie préférée du voyage était d'apprendre à démarrer le quad à la ficelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
