Dzięki radarom wojsko zdołało zawczasu przewidzieć nalot lotniczy i ewakuować bazę.
Grâce aux radars, l'armée a pu anticiper l'attaque aérienne et évacuer la base.
Dzięki mobilnym radarom drogówki liczba przypadków przekraczania prędkości stopniowo spada.
Grâce aux radars mobiles de la police routière, les excès de vitesse diminuent progressivement.
Dzięki radarom kapitanat portu śledzi ruch statków towarowych nawet przy gęstej mgle.
Grâce aux radars, la capitainerie de port suit les mouvements des cargos même par brouillard épais.
Współczesne siły powietrzne wykorzystują samoloty stealth, aby wymknąć się wrogim radarom.
La force aérienne moderne utilise des avions furtifs pour éviter les radars adverses.
Nowoczesny myśliwiec potrafi namierzyć kilka celów jednocześnie dzięki swoim radarom.
Un avion de guerre moderne peut localiser plusieurs cibles simultanément grâce à ses radars.
Wojskowe śmigłowce często latają na małej wysokości, żeby wymknąć się wrogim radarom.
Les hélicoptères militaires volent souvent à faible altitude pour éviter les radars ennemis.
Niemiecki okręt podwodny cicho patrolował pod powierzchnią wody, wymykając się wrogim radarom.
Un sous-marin allemand patrouillait silencieusement sous la surface, évitant les radars ennemis.
Podczas misji, zakłócenia elektroniczne uniemożliwiły wrogim radarom wykrycie naszej pozycji.
Pendant la mission, le brouillage électronique a empêché le radar ennemi de détecter notre position.
Dzięki nowoczesnym radarom krążownik wykrył obecność wrogich okrętów podwodnych w pobliżu.
Grâce à ses radars performants, le croiseur détecta la présence de sous-marins ennemis proches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
