Na tym starym radiu zawsze coś lekko szumi, zwłaszcza wieczorami.
Il y a toujours un léger parasite sur cette vieille radio, surtout le soir.
W tym starym radiu przycisk zasilania jest twardy i ciężko się obraca.
Sur cette vieille radio, le bouton de démarrage est dur et tourne difficilement.
Dzięki swojemu przenośnemu radiu mój dziadek słucha ulubionych audycji w ogrodzie.
Grâce à sa radio portative, mon grand-père écoute ses émissions préférées dans le jardin.
Dzięki jednemu przenośnemu radiu cała grupa mogła śledzić ważne wiadomości.
Avec une seule radio portative, tout le groupe a pu suivre les nouvelles importantes.
Jako główny język wybrali karen na potrzeby audycji w lokalnym radiu.
Ils ont choisi le karen comme langue principale pour le programme de radio communautaire.
Przegląd prasy w tym radiu skupia się głównie na analizie dzisiejszych artykułów politycznych.
La revue de presse de cette radio analyse surtout les articles politiques du jour.
Dziennikarka odeszła z telewizji, żeby pracować w ogólnokrajowym radiu o profilu ogólnym.
La journaliste a quitté la télévision pour travailler sur une chaîne de radio généraliste nationale.
W tym małym, lokalnym radiu planista ramówki niemal samodzielnie układa cały tygodniowy program.
Dans cette petite radio locale, le programmateur gère presque seul toute la grille hebdomadaire.
W tym radiu internetowym możesz wybrać stację poświęconą wyłącznie hard rockowi.
Sur cette radio en ligne, tu peux choisir une station consacrée uniquement au hard rock.
W lokalnym radiu jest codzienna audycja prowadzona w całości w języku monakijskim.
À la radio locale, une émission quotidienne est entièrement présentée en monégasque.
W regionalnym radiu niektóre audycje nadawane są wyłącznie po walijsku.
Sur la radio régionale, certaines émissions sont diffusées uniquement en gallois.
Mieliście szczęście, że wygraliście te bilety na koncert w lokalnym radiu.
Vous avez été chanceux de gagner ces billets de concert à la radio locale.
W regionalnym radiu jest codzienna audycja prowadzona w całości po korsykańsku.
À la radio régionale, une émission quotidienne est entièrement présentée en langue corse.
