Nasze badanie dotyczy rzadkiego podtypu raka, który występuje głównie u młodych dorosłych.
Notre étude porte sur un sous-type rare de cancer qui touche surtout les jeunes adultes.
Te nowe technologie medyczne mogą się przyczynić do cofnięcia się niektórych rodzajów raka.
Ces nouvelles technologies médicales pourraient faire reculer certains types de cancer.
Chemioterapia jest czasami stosowana w leczeniu zaawansowanych przypadków raka płaskonabłonkowego.
La chimiothérapie est parfois utilisée pour traiter les cas avancés de carcinome épidermoïde.
Najpierw wpadnę na melanż do kolegi, który opija raka mózgu.
Je dois d'abord passer à la fête de mon ami cancéreux.
Depresja u chorych na raka nie jest tak powszechna, jak myślisz.
La dépression chez les cancéreux est plus rare que tu ne le penses.
Diagnoza raka dotknęła całą rodzinę, uderzając ich druzgocąco mocno.
Le diagnostic de cancer a bouleversé toute la famille, les frappant durement.
Powszechnie wiadomo i jest dobrze udowodnione, że palenie znacząco zwiększa ryzyko raka.
Il est bien établi que fumer augmente fortement les risques de cancer.
Regularne oddawanie krwi może pomóc wielu pacjentom chorym na raka lub ofiarom ciężkich wypadków.
Donner son sang régulièrement peut aider de nombreux patients atteints de cancers ou d'accidents graves.
Lekarz przypomina każdemu palaczowi o ryzyku zachorowania na raka związanym z paleniem tytoniu.
Le médecin rappelle à chaque fumeur les risques de cancer liés au tabac.
Promieniowanie jonizujące może uszkadzać żywe komórki i zwiększać ryzyko zachorowania na raka.
Les rayonnements ionisants peuvent endommager les cellules vivantes et augmenter le risque de cancer.
Utworzono centrum zasobów przeznaczone dla rodzin pacjentów chorych na raka.
Ils ont créé un centre de ressources dédié aux familles de patients atteints de cancer.
Historia rodzinna może odgrywać rolę w indywidualnym ryzyku zachorowania na raka jamy ustnej.
Les antécédents familiaux peuvent jouer un rôle dans le risque de développer un cancer buccal.
Postrzegał diagnozę raka jako ogromne wyzwanie, ale pozostał pełen nadziei.
Il considérait son diagnostic de cancer comme une épreuve difficile, mais gardait espoir.
