Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refundacje
Geflecteerde vorm van refundacja
Vertaling van "refundacje" in Frans
te refundacje wywozowe powinny być przedmiotem ograniczeń w sensie ilości i wartości
ces restitutions sont soumises à des limites exprimées en quantité et en valeur
Te miejsca przeznaczenia są także wyłączone w przypadku gdy refundacje wywozowe są ustalone w równych odstępach czasu.
Par ailleurs, ces destinations sont également exclues dans le cadre de la fixation périodique des restitutions à l'exportation.
Artykuł ten obejmuje przychody z różnych źródeł, np. refundacje, odszkodowania, wyrównania.
Cet article couvre des recettes de sources diverses, p. ex. remboursements, indemnisations, régularisations.
Ubezpieczony może sprawdzać swoje refundacje online na stronie ubezpieczenia zdrowotnego.
L'assuré peut consulter ses remboursements en ligne sur le site de l'Assurance maladie.
Szczególnie dla oliwy z oliwek refundacje mogą być ustalane
Pour l'huile d'olive, cette fixation peut avoir lieu notamment
Takie refundacje wywozowe powinny podlegać ograniczeniom pod względem ilości i wartości.
Une telle restitution devrait être limitée en quantité et en valeur.
Nie są udzielane żadne refundacje wywozowe.
Aucune restitution à l'exportation n'est accordée.
Produkty rolne, dla których mogą być przyznane refundacje wywozowe
Produits agricoles au titre desquels une restitution à l'exportation peut être accordée
Okres interwencji dla mleka w proszku i masła należy wydłużyć, a także zwiększyć refundacje wywozowe.
La période d'intervention pour le lait en poudre et le beurre sera élargie et les restitutions à l'exportation seront augmentées.
refundacje te powinny być udzielane w ramach pewnych limitów ilościowych i wartościowych
que ces restitutions sont soumises à des limites exprimées en quantité et en valeur
Jeżeli zostanie ustalony procentowy współczynnik akceptacji, składający wnioski o refundacje wywozowe powinni mieć możliwość wycofania swojego wniosku na określonych warunkach.
Il convient de permettre aux demandeurs de restitutions à l'exportation à retirer leur demande à certaines conditions si un pourcentage d'acceptation a été fixé.
Późne lub brakujące refundacje (jeśli dotyczy)
Remboursements en retard ou absents (si applicable)
Należy wyjaśnić potrzebę minimalnych norm bezpieczeństwa, mimo iż w ramach tego systemu nie przewiduje się składania wniosków o refundacje.
Il y a lieu d'établir clairement la nécessité d'une garantie minimale, même si aucune restitution n'est demandée au titre du régime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die refundacje bevatten
Synoniemen voor refundacje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 456. Exact: 456. Verstreken tijd: 37 ms.
