Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rezydencjanf
Vertaling van "rezydencja" in Frans
Ta rezydencja wynajmuje pokoje na cały rok, głównie studentom z zagranicy.
Cette résidence loue les chambres à l'année, surtout pour les étudiants étrangers.
Niegdyś rezydencja królów, dziś to palazzo służy jako bardzo oblegana biblioteka narodowa.
Autrefois résidence des rois, le palais sert maintenant de bibliothèque nationale très fréquentée.
Pomimo swojej niesławnej historii, stara rezydencja nadal przyciągała ciekawskich turystów.
Malgré son histoire mal famée, le vieux manoir attirait toujours des touristes curieux.
Stara rezydencja miała tubę akustyczną, która pozwalała lokajowi obsługiwać gości.
Le vieux manoir avait un tube acoustique qui permettait au majordome de servir les invités.
Ta stara arystokratyczna rezydencja wciąż góruje nad wioską, przypominając czasy dziedzicznych przywilejów.
Cette vieille demeure aristocrate domine encore le village, rappelant l'époque des privilèges héréditaires.
Jej nowa rezydencja była oszałamiającą ekstrawagancją, z bogatymi dekoracjami w każdym pokoju.
Sa nouvelle demeure était un spectacle époustouflant, avec des décorations opulentes dans chaque pièce.
Ta zabytkowa rezydencja należała do kilku pokoleń tej samej arystokratycznej rodziny.
Cette résidence historique a appartenu à plusieurs générations de la même famille aristocratique.
Ta rezydencja oferuje umeblowane mieszkania przeznaczone głównie dla młodych pracowników.
Cette résidence offre des logements meublés destinés principalement aux jeunes travailleurs.
Ta rezydencja dla seniorów oferuje zbilansowane posiłki i codzienną opiekę medyczną.
Cette résidence pour personnes âgées propose des repas équilibrés et un suivi médical quotidien.
Ta rezydencja artystyczna poza murami pozwala bardziej zaangażować lokalne stowarzyszenia.
Cette résidence d'artistes hors les murs permet d'impliquer davantage les associations locales.
Ta akademicka rezydencja z kontrolowanym dostępem korzysta z unikalnego kodu dla każdego lokatora.
Cette résidence étudiante à accès contrôlé utilise un code unique pour chaque locataire.
Ta luksusowa rezydencja przyciąga głównie menedżerów wyższego szczebla i celebrytów szukających spokoju.
Cette résidence luxueuse attire surtout des cadres supérieurs et des célébrités en quête de tranquillité.
Nowa luksusowa rezydencja przy nadmorskiej promenadzie oferuje mieszkańcom także restaurację z kuchnią wykwintną.
La nouvelle résidence luxueuse du bord de mer propose aussi un restaurant gastronomique aux résidents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rezydencja bevatten
rezydencja hotelowa nf.
résidence hôtelière
"Nous avons réservé une résidence hôtelière pour notre séjour d'affaires."
résidence-hôtel
"Nous avons réservé une résidence-hôtel pour notre séjour professionnel."
oficjalna rezydencja nf.
demeure officielle
"Le président reçoit les ambassadeurs dans sa demeure officielle."
rezydencja artystyczna nf.
résidence artistique
"L'artiste a été sélectionnée pour une résidence artistique de trois mois."
résidence
"L'écrivain est en résidence au château pendant trois mois."
rezydencja wiejska nf.
résidence de campagne
"Ils ont acheté une résidence de campagne en Provence pour les weekends."
rezydencja luksusowa nf.
résidence luxueuse
"Cette résidence luxueuse dispose d'une piscine privée et d'un jardin magnifique."
rezydencja królewska nf.
résidence royale
"Le château de Versailles était la résidence royale de Louis XIV."
logis royal
"Le logis royal de Versailles était magnifiquement décoré."
rezydencja oficjalna nf.
demeure officielle
"Le président reçoit les ambassadeurs dans sa demeure officielle."
résidence officielle
"Le président habite dans la résidence officielle de l'Élysée."
rezydencja letnia nf.
deuxième maison
"Ils ont acheté une deuxième maison à la campagne pour les vacances."
rezydencja pisarska nf.
résidence d'écrivain
"Elle part en résidence d'écrivain pendant trois mois à la bibliothèque."
zabytkowa rezydencja nf.
demeure historique
"Le château de Versailles est une demeure historique visitée par des millions de touristes."
rezydencja podatkowa nf.
résidence fiscale
"Sa résidence fiscale en France l'oblige à déclarer tous ses revenus."
rezydencja prezydencka nf.
résidence présidentielle
"La résidence présidentielle française est le palais de l'Élysée."
rezydencja wiceprezydenta nf.
vice-présidence
"La vice-présidence est située près du palais présidentiel."
rezydencja prezydenta nf.
présidence
"Les journalistes attendaient devant la présidence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rezydencja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1046. Exact: 1046. Verstreken tijd: 27 ms.
