Vertaling van "risk" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zdecydowali się na ubezpieczenie mieszkania w wariancie "all risk", ponieważ mają wiele cennych przedmiotów.
Ils ont choisi une assurance habitation tous risques, car ils possèdent beaucoup d'objets de valeur.
the employer's contribution to insurance against the risk of accidents and occupational diseases (0,87 % of the basic salary),
la quote-part patronale de l'assurance contre les risques d'accident et de maladie professionnelle (0,87 % du traitement de base),
FedEx nie oferuje ani ubezpieczenia ładunku od odpowiedzialności cywilnej, ani ubezpieczenia generalnego (all-risk), ale Nadawca może uiścić dodatkową opłatę za Zadeklarowaną Wartość do Przewozu przekraczającą granice wymienione wyżej w punkcie 18.1.
18.2 FedEx ne fournit pas d'assurance tous risques ou d'assurance responsabilité du transporteur, mais l'Expéditeur peut payer un supplément si la Valeur Déclarée pour le Transport est supérieure aux limites visées à l'article 18.1 ci-dessus.
Ubezpieczalnia Pacific All-Risk. Chodzi o odnowienie polisy samochodowej.
Assurances Pacific Tous Risques, au sujet de vos voitures.
Co za Pacific? Ubezpieczalnia Pacific All-Risk. Chodzi o odnowienie polisy samochodowej.
Pacifique quoi ? - Assurances tous risques du Pacifique. Je viens renouveler votre assurance auto.
Jak leci, pani Dietrichson? - Jestem Walter Neff z Pacific All-Risk.
Bonjour, Mme Dietrichson. Je suis Walter Neff, Pacifique tous risques.
W razie pożaru twoje ubezpieczenie mieszkania all risk pokryje koszty tymczasowego zakwaterowania.
En cas d'incendie, ton assurance multirisque prendra en charge le relogement temporaire.
Wypowiedzieli swoje dawne ubezpieczenie mieszkania all risk i zawarli nową, tańszą polisę.
Ils ont résilié leur ancienne assurance multirisque et souscrit un nouveau contrat moins cher.
Jego ubezpieczenie mieszkania all risk zwróciło koszty za meble zniszczone przez zalanie w kuchni.
Son assurance multirisque a remboursé les meubles détruits par le dégât des eaux dans la cuisine.
W ubiegłym roku dodał ubezpieczenie od ognia do swojego ubezpieczenia mieszkaniowego typu "all risk".
Il a ajouté une assurance contre l'incendie à son contrat multirisque habitation l'année dernière.
Dzięki dobremu ubezpieczeniu mieszkaniowemu all risk dostaniesz odszkodowanie, jeśli przeciek zaleje ci salon.
Avec une bonne assurance multirisque, tu seras indemnisé si une fuite inonde ton salon.
Nasze nowe ubezpieczenie mieszkaniowe w wariancie all risk obejmuje szkody spowodowane zalaniem oraz pożarem w mieszkaniu.
Notre nouvelle assurance multirisque couvre les dégâts des eaux et les incendies dans l'appartement.
Skontaktuję się z moim ubezpieczycielem, żeby rozszerzyć ubezpieczenie mieszkania all risk na zabudowania w ogrodzie.
Je vais contacter mon assureur pour étendre mon assurance multirisque aux dépendances du jardin.
