Wkrótce okazało się, że robert pojawił się w kraju z konkretnym zadaniem.
Bientôt on apprend que robert est apparu dans le pays dans le but spécifique.
Tylko robert jest taki przerażony, i ja jestem przerażona, i kampania na tym ucierpi.
Robert a tellement peur, et moi aussi.
Jeszcze w 30-40-tych latach xix wieku robert mallet prowadził liczne badania rozprzestrzeniania się w glebie fal sejsmicznych od wybuchów.
Encore 30 à 40 années du xixe siècle, robert mallet a mené de nombreuses études de propagation dans le sol des ondes sismiques par des explosions.
Kontradmirał robert peary, uznany za pierwszego zdobywcę bieguna północnego, na ekspedycję w 1909 roku do ochrony skóry zabrał ze sobą vaseline, bo nie zamarzała.
Le commandant robert peary, reconnu généralement comme étant le premier homme à atteindre le pôle nord, a emporté de la vaseline avec lui pour protéger sa peau pendant son expédition de 1909 car celle-ci ne gelait pas.
John kennedy został zamordowany (kule bo w razie potrzeby można nazwać "żelazne ptaki") w dallas 22 listopada 1963 roku, robert kennedy - 6 czerwca 1968 roku w los angeles.
John kennedy a été assassiné (balles en effet, si vous le souhaitez, vous pouvez appeler le «fer des oiseaux») à dallas le 22 novembre 1963, robert kennedy, le 6 juin 1968 à los angeles.
Och, robert, wiem.
Robert, je sais.
Tylko robert jest taki przerażony, i ja jestem przerażona, i kampania na tym ucierpi.
Robert a tellement peur, et j'ai peur, et la campagne va en souffrir.
Nazwiska ofiar są robert Kyle i chester Avery'ego.
Les victimes sont Robert Kyle et Chester Avery.
Robert czuł się rozdarty między dwoma wymagającymi zadaniami w pracy.
Robert s'est senti coincé entre deux tâches exigeantes au travail.
Robert będzie narzekał przez parę dni, ale nic nie zrobi.
Robert va fulminer pendant quelques jours, mais il ne fera rien.
Nie wiem dlaczego nie możesz zostawić tego w spokoju, Robert.
Je ne sais pas pourquoi tu ne peux rester stoïque face à cela.
Trzeba ewakuować szpital co najmniej raz w roku! - Robert...
On devrait évacuer l'hôpital une fois par an pour faire des économies.
Robert tego nie rozumie, ale mogłoby być dużo gorzej.
Robert ne le voit pas, mais ça pourrait être bien pire.