Vertaling van "robiona" in Frans
Ta przemysłowa cytrynowa masa jest mniej wyrazista niż ta robiona w domu.
Cette pâte de citron industrielle est moins intense que celle faite à la maison.
Serowar wyjaśnia, że jego najlepsza mozzarella jest zawsze robiona ze świeżego mleka bawolic.
Le fromager explique que sa meilleure mozzarella est toujours faite avec du lait de bufflonne frais.
Ta rzemieślnicza miodowa musztarda jest robiona z miodu z dzikich kwiatów.
Cette moutarde au miel artisanale est préparée avec du miel de fleurs sauvages.
W tej restauracji domowa lemoniada gazowana jest robiona z naturalnych aromatów.
Dans ce restaurant, la limonade gazeuse maison est préparée avec des arômes naturels.
Sałatka z sosem w tej kawiarni zawsze jest robiona z najświeższych składników.
La salade composée de ce café est toujours préparée avec les ingrédients les plus frais.
Każda porcja w lodziarni jest świeżo robiona z wysokiej jakości składników.
Chaque boule du glacier est fraîchement préparée avec des ingrédients de qualité.
Każda sesja robiona jest tak, jakby była jakąś opowieścią.
Chacune des images est faite comme si c'était une histoire.
Ta tomme z jednego gospodarstwa, robiona na tej samej farmie, idealnie pasuje do ziemniaków.
Cette tomme fermière, faite sur la même exploitation, accompagne parfaitement les pommes de terre.
Ich szarlotka, w całości robiona na miejscu, wychodzi z pieca tuż przed rozpoczęciem obsługi gości.
Leur tarte aux pommes, entièrement faite maison, sort du four juste avant le service.
Kelner polecił nam francuską zupę cebulową, tłumacząc, że jest robiona z dobrze skarmelizowanych cebul.
Le serveur nous a recommandé la soupe à l'oignon, en expliquant qu'elle était préparée avec des oignons caramélisés.
Beza moim zdaniem jest robiona w zupełnie ten sam sposób co kość.
Une meringue est faite exactement de la même façon, à mon avis, qu'un os.
Naturalnie, moja suknia jest robiona na zamówienie.
J'ai une robe faite pour l'occasion.
Ale... jeśli maszyna była robiona przez ludzi-pająki,
Mais... si la machine était faite par des araignées,
