Tancerze poruszają się po scenie w układzie rombu w tej części choreografii.
Les danseurs se déplacent en forme de losange pendant cette partie de la chorégraphie.
Jeźdźcy poruszają się w szyku rombu, żeby osłaniać dowódcę jadącego w środku.
Les cavaliers se déplacent en losange afin de protéger le chef qui chevauche au centre.
Rozciąganie tworzy unikalny wzór rombu, a jedna z pasm wystaje pod niewielkim kątem.
L'étirement crée une ouverture de motif de diamant unique avec l'un des brins saillant à un léger angle.
1922 Powstanie pierwszej siedziby i fabryki W lutym 1920 roku założyciel firmy zaprojektował znak towarowy składający się z litery M przekreślonej strzałą i otoczoną ramką w kształcie szerokiego rombu.
En février 1920, M. Konosuke Matsushita conçoit une marque de commerce pour l'entreprise composée de la lettre M recouverte d'une flèche et entourée d'un large diamant.
Na jego swetrze tuż nad kieszenią wyszyto dyskretne logo w formie rombu.
Sur son pull, un discret logo en losange était brodé juste au-dessus de la poche.
W geometrii odróżniamy deltoid od rombu głównie po ułożeniu jego boków.
En géométrie, on distingue le cerf-volant du losange grâce à la position de ses côtés.
Samochody zaparkowano w układzie rombu, żeby zyskać więcej miejsca na wąskim parkingu.
On a garé les voitures en losange pour gagner de la place sur le parking étroit.
Zawodnicy ustawiają się na boisku w układzie rombu, żeby lepiej pokryć przestrzeń.
Les joueurs se positionnent en forme de losange sur le terrain pour mieux couvrir l'espace.
Krzewy posadzono w układzie rombu, żeby ozdobić główną alejkę w parku.
Les buissons ont été plantés en losange pour décorer l'allée centrale du jardin public.
Krzesła ustawiono przed sceną w układzie rombu, żeby poprawić widoczność.
Les chaises sont rangées en forme de losange devant la scène pour améliorer la visibilité.
Lampy sufitowe zawieszone są w układzie rombu, tworząc oryginalny wzór w pomieszczeniu.
Les lampes du plafond sont accrochées en losange, créant un motif original dans la pièce.
Ogrodnicy sadzą krzewy w układzie rombu, żeby stworzyć dekoracyjny wzór.
Les jardiniers plantent les arbustes en forme de losange afin de créer un motif décoratif.
Słupki bezpieczeństwa ustawiono przed głównym wejściem na stadion w układzie rombu.
Les plots de sécurité sont installés en forme de losange devant l'entrée principale du stade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
