Mocny kask dobrze ochronił mu głowę, kiedy spadł z roweru.
Le casque costaud a protégé sa tête quand il est tombé de vélo.
Po wczorajszym upadku z roweru jego twarz wciąż była mocno poobijana.
Son visage restait fortement marqué après la chute à vélo d'hier soir.
Mieliśmy tylko jedną pompkę do roweru, żeby napompować wszystkie dziecięce rowery.
Nous avons partagé une seule pompe à bicyclette pour gonfler tous les vélos des enfants.
Kupili wspólną pompkę do roweru dla całego bloku i trzymają ją w piwnicy.
Ils ont acheté une pompe à bicyclette commune pour l'immeuble, rangée au sous-sol.
Ma na lekkie zadrapanie na policzku po upadku z roweru.
Il a une petite griffe sur la joue après être tombé du vélo.
Chropowate podłoże leśnej ścieżki szybko zniszczyło delikatne opony mojego roweru.
Le sol âpre du sentier forestier abîma rapidement les pneus fragiles de mon vélo.
Naprawa tego roweru nie jest skomplikowana, trzeba tylko wymienić łańcuch.
Réparer ce vélo est pas compliqué, il faut seulement changer la chaîne.
Spawana rama tego roweru bez problemu znosi nawet najbardziej wyboiste drogi.
Le cadre soudé de ce vélo supporte sans problème les routes les plus accidentées.
Procent ustalony w badaniu pokazuje wyraźny wzrost korzystania z roweru w mieście.
Le pourcentage enquêté révèle une nette progression de l'usage du vélo en ville.
Dziewczynka z dumą pokazywała siniaka po swoim pierwszym upadku z roweru.
La petite montrait fièrement la marque bleue laissée par sa première chute de vélo.
Wydał najmniejszą część swoich oszczędności na zakup tego starego roweru.
Il a dépensé la moindre partie de ses économies pour acheter ce vieux vélo.
Ten sklep sprzedaje głównie sprzęt turystyczny i każdy rodzaj roweru górskiego.
Ce magasin vend surtout du matériel de randonnée et chaque type de vélo tout-terrain.
Wolę hulajnogę elektryczną od roweru, bo jest lżejsza i łatwiej ją przenosić.
Je préfère la trottinette au vélo, car elle est plus légère à transporter.
