Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rozrostnm
Vertaling van "rozrost" in Frans
Kiedy śnieżynka spada z nieba, zmiany pogody wpływają na jej rozrost.
Pendant la chute du flocon, sa croissance est affectée par les changements des conditions météo.
Aksytynib zmniejsza dopływ krwi do nowotworu i spowalnia jego rozrost.
L'axitinib réduit l'apport de sang à la tumeur et ralentit la croissance du cancer.
Szybki rozrost miast ze względu na lokalizację przemysłu i usług przyciąga siłę roboczą z obszarów wiejskich.
La rapide expansion des villes grâce aux industries et aux services qui s'y implantent se fait au détriment de l'emploi dans les zones rurales.
Lek niszczy komórki rakowe, zmniejsza wielkość guza i opóźnia jego rozrost oraz wydłuża czas przeżycia pacjenta.
Il est utilisé pour tuer les cellules cancéreuses, diminuer la taille de la tumeur, retarder la croissance de la tumeur, et augmenter votre survie.
Aby powstrzymać niekontrolowany rozrost, kandydat zostanie naświetlony promieniowaniem vita.
Pour maîtriser leur croissance, le sujet sera exposé aux rayons Vita.
Wiem. Patrząc na rozrost prążkowania na końcu kości udowej, stało się to w ciągu kilku ostatnich lat.
Je sais, et selon les stries de croissance au bout du fémur, cela s'est produit ces dernières années.
Woda nie mętnieje: Mniejszy rozrost glonów dzięki dostosowanej zawartości fosforanów.
Aucune turbidité de l'eau : croissance réduite des algues grâce à une teneur adaptée en phosphate.
To maleństwo mogłoby zatrzymać jeepa. Sądzę. że jeśli pokrylibyśmy tym pole siłowe Fargo, to moglibyśmy ograniczyć jego rozrost.
Si on peut recouvrir le champ de force de Fargo, - on pourrait ralentir sa croissance.
Nieplanowany, żywiołowy rozrost miasta prowadzi do stopniowego zanikania gruntów rolnych.
La croissance incontrôlée de la ville entraîne la disparition progressive des terres agricoles.
Przesadziliśmy lilaka, żeby miał więcej światła i miejsca na rozrost.
On a déplacé la syrie pour qu'elle ait davantage de lumière et de place.
Ogrodnik radzi ograniczać rozrost powoju, żeby chronić inne uprawy.
Le jardinier conseille de contrôler le liseron pour protéger les autres cultures.
Ten pasiasty sitowiec wyrasta bardzo wysoki, więc trzeba zostawić mu dość miejsca na rozrost.
Ce roseau panaché devient très haut, il faut lui laisser assez de place pour grandir.
Dziury w tkance serca były spowodowane przez rozrost pomiędzy komórkami.
Les trous du tissu cardiaque sont dus à une expansion entre les cellules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rozrost bevatten
niekontrolowany rozrost miasta nm.
développement tentaculaire
"Le développement tentaculaire de cette métropole pose des problèmes environnementaux."
nagły rozrost nf.
prolifération soudaine
"La prolifération soudaine des algues a pollué le lac."
rozrost tekstu nm.
foisonnement
"Le foisonnement du français vers l'anglais atteint souvent 15%."
nadmierny rozrost nf.
surcroissance
"La surcroissance urbaine pose des problèmes environnementaux."
rozrost korony nf.
frondaison
"La frondaison commence au printemps avec les premiers bourgeons."
rozrost gruczołowy nf.
adénose
"Cette adénose mammaire nécessite une surveillance médicale régulière."
nadmierny rozrost komórek szpiku adj.
myéloprolifératif
"Le patient souffre d'un syndrome myéloprolifératif chronique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rozrost in het Pools
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 31 ms.
