Examples with "sieci Web programu Excel" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie można uruchomić aplikacji agawy, po otwarciu dokumentu w aplikacji sieci Web programu Excel.
Impossible de démarrer une application Agave lorsque vous ouvrez un document dans les applications Web Excel.
Andere resultaten
Kilka problemów mogą pojawić się podczas zapisywania pliku programu Excel w sieci lub na serwerze sieci web.
Plusieurs problèmes peuvent survenir lorsque vous enregistrez un fichier Excel sur un réseau ou sur un serveur web.
Usługi programu Excel umożliwia zapisanie skoroszytu programu Excel na serwerze, a następnie opublikowanie dowolnej części tego skoroszytu na stronie sieci Web.
Excel Services vous permet de stocker un classeur Excel sur un serveur puis d'en publier une partie sur une page Web.
Skoroszyt jest publikowany na stronie sieci Web przy użyciu składnika Web Part programu Excel Web Access.
Le classeur est publié sur la page Web à l'aide du composant WebPart Excel Web Access (EWA).
Jeśli aplikacja Office Web Apps jest wdrożona na serwerze programu SharePoint, wyświetlanie danych w przeglądarce sieci Web i praca z nią może być bardzo podobne do pracy z danymi w programie klasycznym programu Excel.
Si les applications Office Web Apps sont déployées sur le serveur SharePoint, l'affichage et l'utilisation de vos données dans le navigateur Web peuvent être très similaires à ceux du programme de bureau Excel.
Hiperłącze jest traktowane jako tekst i nie można za jego pomocą przejść do strony sieci Web albo dokumentu w programie Excel lub w usługach programu Excel.
Le lien hypertexte est considéré comme du texte, mais vous ne pouvez pas suivre le lien hypertexte vers une page Web ou un document, dans Excel ou Excel Services.
Identyfikowanie ważnych danych w używanych źródłach (np. relacyjne bazy danych, pliki programu Excel, pliki tekstowe, pliki XML, źródła strumieniowe OData, strony sieci web, system plików HDFS usługi Hadoop itp.).
Identifier les données que vous voulez provenant de votre répertoire de travail (par exemple, bases de données relationnelles, Excel, fichiers texte et fichiers XML, flux OData, pages Web, Hadoop HDFS, etc.).
Można wysłać raport lub listę do programu Microsoft Excel i Microsoft Word, lub zapisz go i zobaczyć go w formacie PDF, formacie strony sieci Web, format XML lub zwykły tekst.
Vous pouvez envoyer un rapport ou une liste à Microsoft Excel et Microsoft Word, ou l'enregistrer et afficher au format PDF, format de page Web, format XML ou un texte brut. Importation
Jeśli nie masz zainstalowanej aplikacji, należy przejść do strony sieci web programu iTunes i pobrać go.
Si vous n'avez pas installé l'application, il faut aller sur le site internet iTunes et le télécharger.
Po zastosowaniu tego pakietu zbiorczego aktualizacji proces aktualizacji aktualizuje pliki aplikacji sieci Web programu Outlook, jeśli są one wymagane.
Lorsque vous appliquez un package de correctifs cumulatifs, le processus de mise à jour met à jour les fichiers Outlook Web App s'ils sont requis.
Jeśli atrybut nie zawiera adres SIP użytkownika, aplikacji sieci Web programu Outlook nie będzie mógł połączyć.
Si l'attribut ne contienne l'adresse SIP de l'utilisateur, Outlook Web App ne sera en mesure de se connecter.
Od Hotmail, aby wysyłać wiadomości i wykonywać połączenia głosowe lub wideo można użyć formantu sieci Web programu Skype - po prostu Zaloguj się i wybierz Skype...
À partir de, vous pouvez utiliser le contrôle Web Skype pour envoyer des messages et passer des appels audio et vidéo, et simplement vous connecter...
Tworzenie aplikacji sieci web programu Windows SharePoint Services 3.0.
Vous créez une application web dans SharePoint Server 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
