Nasz skaner kolorowy bardzo dobrze odwzorowuje zdjęcia rodzinne w wysokiej rozdzielczości.
Notre scanner couleur reproduit très bien les photos de famille en haute résolution.
Ten skaner online pozwala wykryć luki na publicznej stronie internetowej.
Ce scanner en ligne permet de détecter une faille sur un site web public.
Ten skaner kodów kreskowych skanuje produkty w zaledwie sekundę, oszczędzając nam czas.
Ce lecteur de codes-barres scanne les articles en une seconde, nous faisant gagner du temps.
Stary skaner w biurze strasznie długo obrabia dokumenty z całego dnia.
Le vieux scanner du bureau met une éternité à numériser les dossiers de la journée.
Ze względów bezpieczeństwa zdejmują wszystkie metalowe rzeczy, zanim przejdą przez skaner.
Pour la sécurité, ils retirent tous les articles en métal avant de passer au scanner.
Zanim wyrzucisz te papiery, przepuść je przez skaner, żeby mieć ich wersję elektroniczną.
Avant de jeter ces papiers, passe-les au scanner pour en garder une copie numérique.
Zainstalowano nowy skaner, żeby przyspieszyć kontrolę bezpieczeństwa częstych podróżnych.
Un nouveau scanner a été installé pour accélérer le contrôle de sûreté des passagers fréquents.
Ten nowy skaner pokazuje pęknięcia, których na pierwszym zdjęciu rentgenowskim nie było widać.
Ce nouveau scanner fait apparaître des fractures que la première radio n'avait pas montrées.
To ksero działa też jako skaner i drukarka, więc oszczędzamy sporo miejsca.
Ce photocopieur fait aussi scanner et imprimante, ce qui nous fait gagner beaucoup de place.
Nowy skaner skanuje i od razu wysyła dokument e-mailem w jednym, wygodnym kroku.
Le nouveau scanner numérise et envoie le document par courriel en une étape pratique.
Na wyjazdy terenowe zawsze zabiera ze sobą przenośną drukarkę i mały skaner.
Pour ses études de terrain, il emporte toujours une imprimante portable et un petit scanner.
Kupiłem nowy skaner, żeby przerzucać swoje rysunki do komputera jako obrazy.
J'ai acheté un nouveau scanner pour transformer mes dessins en images sur l'ordinateur.
Ta drukarka wielofunkcyjna służy w tej małej firmie także jako skaner i ksero.
L'imprimante multifonction sert aussi de scanner et de photocopieur dans cette petite entreprise.